Phil Ochs
Página inicial > P > Phil Ochs > Tradução

What Are You Fighting For (tradução)

Phil Ochs


O que você está lutando


CF Em

Oh você me dizer que não há perigo para a terra que você chamar de seu


F Em Am

E você vê-los a construir a máquina de guerra ao lado de sua casa


CF Em

E você me diga que você está pronto para ir em marcha para a guerra


Dm G7 C

Eu sei que você está pronto para a luta, mas o que você está lutando por?


Antes de embalar o seu rifle e navegar através do mar

Basta pensar sobre a parte sul da terra que você chama livre

Oh, há muitos tipos de escravidão e nós encontramos muitos mais

Eu sei que você está pronto para brigar ", mas o que você está lutando por?


E antes de você sair do seu trabalho, em resposta à chamada

Basta pensar sobre os milhões que não têm emprego a todos

E os homens que esperam o apostilas com os olhos no chão

Ah, eu sei que você está pronto para a luta, mas o que você está lutando por?


[Este versículo não está na folha de música]

Ligue a TV, ligue-o tão alto

E assistir a um tolo sorrindo lá e me diga que você está orgulhoso

e ouvir a sua rádio, o barulho que começa a cair

Ah, eu sei que você está pronto para a luta, mas o que você está lutando por?


Leia os jornais da manhã, ler cada linha

E diga-me se você pode acreditar que o mundo simples que você encontrar

Leia cada palavra inclinada até que seus olhos estão ficando ferida

Eu sei que você está pronto para a luta, mas o que você está lutando por?


E ouvir os seus líderes, os que ganharam a corrida

Como eles estão ali antes de você e se deitar em sua face

Se você já tentou comprá-los, você sabe o que eles representam

Eu sei que você está pronto para a luta, mas o que você está lutando por?


Coloque roupas esfarrapadas em suas costas e dormir no chão

E diz polícia sobre os seus direitos como eles arrastá-lo para baixo

e perguntar-lhes como eles levá-lo a alguma porta deserta

Sim, eu sei que você está pronto para brigar ", mas o que você está lutando por?


Mas a coisa mais difícil que eu vou perguntar a você, se você só vai tentar

é levar seus filhos por suas mãos e olhar em seus olhos

E lá você vai ver a resposta que você deveria ter visto antes

Se você vai ganhar as guerras em casa, não vai haver nenhuma luta mais




What Are You Fighting For



C F Em

Oh you tell me that there's danger to the land you call your own


F Em Am

And you watch them build the war machine right beside your home


C F Em

And you tell me that you're ready to go marchin' to the war


Dm G7 C

I know you're set for fighting, but what are you fighting for?


Before you pack your rifle and sail across the sea

Just think upon the Southern part of the land that you call free

Oh, there's many kinds of slavery and we've found many more

I know you're set for fightin', but what are you fighting for?


And before you walk out on your job in answer to the call

Just think about the millions who have no job at all

And the men who wait for handouts with their eyes upon the floor

Oh I know you're set for fighting, but what are you fighting for?


[This verse is not in the sheet music]

Turn on your TV, turn it on so loud

And watch the fool a smiling there and tell me that you're proud

And listen to your radio, the noise it starts to pour

Oh I know you're set for fighting, but what are you fighting for?


Read your morning papers, read every single line

And tell me if you can believe that simple world you find

Read every slanted word till your eyes are getting sore,

I know you're set for fighting, but what are you fighting for?


And listen to your leaders, the ones who won the race

As they stand right there before you and lie into your face

If you ever try to buy them, you know what they stand for

I know you're set for fighting, but what are you fighting for?


Put ragged clothes upon your back and sleep upon the ground,

And tell police about your rights as they drag you down,

And ask them as they lead you to some deserted door,

Yes, I know you're set for fightin', but what are you fightin' for?


But the hardest thing I'll ask you, if you will only try

Is take your children by their hands and look into their eyes

And there you'll see the answer you should have seen before

If you'll win the wars at home, there'll be no fighting anymore



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS