Pedro vinha com sol nascento as suas costas

Pensando em (voltar para) Juana para descansar

tinha nas mãos o trigo colhido (ou a farta colheita)

e um amor puro como a terra

tinha nas mãos ...

Saboreava um mate demorado como o vento

minha pátria é o sulco (terra arada ou ressecada), contava Pedro

Sou camponês de um campo distante (outro país)

tenho os pés como uma estrada velha

sou camponês...

Pedro arado, Pedro terra,

Pedro da Juana

Pedro da guitarra (violão)

Pedro nada, Pedro, Pedro

Pedro de la guitarra

Pedro nada, Pedro, Pedro

Pedro tomava vinho de cabeça baixa

com os olhos profundos contava Pedro

de Juana, da chácara (sítio)

do arado e da miséria

de Juana ...

Pedro arado ...