Pierre Bachelet

Sans Toi (tradução)

Pierre Bachelet


Sans Toi


Escrevo-lhe para não chorar

Talvez as minhas palavras são desajeitados

É difícil te esquecer

Eu não posso viver sem você


O telefone toca e ressoa

sua voz, não está mais na outra extremidade

Se a minha vida é ninguém

Qual é o ponto de ser ciumento


Sem você a vida está indo

Eu só queria que você me

Eu só queria para si

Sem você eu não lutar

Como uma criança que não sabe que não sabe


pode - ser em outros tempos ou em outra vida

A poucos nosso amor era tão forte aqui

Se você encontrar depois de mim

E essa é a importância de coisas que não fiz


Sem você a vida está indo

Pensei que fosse mais forte do que qualquer coisa

Eu disse aos outros se importa

Sem você a vida está indo

Como uma estrela iluminada que não é visto


Eu só queria que você me, nada para mim

Eu só queria para si

E eu não sei viver sem você


Sem você a vida está indo

Eu só queria que você me

Eu só queria para si

Sem você eu não existo

Como uma estrela iluminada que não vê

Sans Toi


Je t’écris pour ne pas pleurer

Peut-être mes mots sont maladroits

C’est difficile de t’oublier

Je ne sais pas vivre sans toi


Le téléphone sonne et résonne

Ta voix n’est plus à l’autre bout

Si dans ma vie y a plus personne

A quoi ça sert d’être jaloux


Sans toi la vie s’en va

Je te voulais juste pour moi

Je me voulais juste pour toi

Sans toi je ne lutte pas

Comme un enfant qui ne sait pas qui ne sait plus


Peut - être en d’autres temps ou dans une autre vie

Un peu de notre amour qui était si fort ici

Se retrouvera après toi, après moi

Et ça c’est l’importance des choses qu’on a pas


Sans toi la vie s’en va

Je nous croyais plus fort que tout

Je disais les autres on s’en fout

Sans toi la vie s’en va

Comme une étoile illuminée qu’on ne voit pas


Je te voulais juste pour moi, rien pour moi

Je me voulais juste pour toi

Et je ne saurai pas vivre sans toi


Sans toi la vie s’en va

Je te voulais juste pour moi

Je me voulais juste pour toi

Sans toi je n’existe pas

Comme une étoile illuminée qu’on ne voit pas

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS