Pixie Lott
Página inicial > Pop > P > Pixie Lott > Tradução

Nobody Does It Better (tradução)

Pixie Lott

Young Foolish Happy


Ninguém Faz Isso Melhor


Trabalhamos a semana toda,

E não iremos dormir

Queremos ir a algum lugar

E espero que você esteja lá

Não há competição,

(quando estamos pelas ruas)

Eu quero ir para algum lugar

E espero que você esteja lá


Apenas por esta noite ninguém lhe dirá

Para onde vamos, com quem vamos

Você pode ser quem você quer

Há uma batida e uma voz a te chamar

Nós não se importamos, apenas sentimos a vibe

Este é o caminho que você segue


Apenas diga para o universo

(tudo está sobre nosso controle)

Não importa para onde vamos,

É, você sabe


(Isto é quando) o mundo todo pára

Todos estão nos observando

Dance comigo, apenas por que

Ninguém faz melhor que (você)

(Levante, fique de pé,

Coloque ritmo na batida)

Uma parte de nós, sou apenas eu

E ninguém faz melhor


Ninguém faz isso melhor

Ninguém faz isso melhor,

N-n-n-n-ninguém faz isso melhor,

Ninguém faz isso melhor.


Rostos sorridentes apagam seus vestigios

Veja os garotos assistindo

É quando começamos a seguir o ritmo

Os sentimentos livres estão do lado de quem você ama

Nada mais podemos fazer,

(nós obedecemos os desejos do nosso corpo)


Diga para o universo

(tudo está sobre nosso controle/tudo está em nós)

Não importa para onde vamos,

É, você sabe


Ninguém faz isso melhor,

Ninguém faz isso.

N-n-n-n-n ninguém faz isso melhor,

Ninguém faz isso melhor.


Todos estão no mesmo lugar,

Coloque as mãos para o ar

Para onde vamos ninguém se importa,

Contanto que vocês esteja lá

Eu sempre estarei livre

(yeah, vamos deixar para trás o caos).

Oh, eu gostaria que pudéssemos voltar atrás,

Trazer de volta tudo mais uma vez.


Ninguém faz melhor

Ninguém faz melhor,

N-n-n-n-ninguém faz melhor,

Ninguém faz melhor. x2

Nobody Does It Better


We've been working all week,

And now we're not gonna sleep.

We wanna go somewhere,

And I hope you'll be there.

We're saying nothing competes,

(when we're in the streets).

I wanna go somewhere,

And I hope you'll be there.


Just for tonight no one else will be telling you,

Where to go, who to be

You can be who you want to be.

There's a beat and a voice and it's calling you,

No one feels, feels the way

The way you do.


Just tell all the universe,

(everything it stands on us).

No matter where we go,

Yeah you know.


(this is when) the whole world stops,

Everyone is watching us.

Dancing with me just because

Nobody does it better.

(get up, get up onto your feet,

Put some rhythm into the beat).

Apart from us it's only me

And nobody does it better.


Nobody does it better,

Nobody does it.

N-n-n-n-n nobody does it better,

Nobody does it better.


Smiling faces erase every trace of you,

See the boys watching there

As we start to groove.

The feelings clear as being here with the ones you love;

Nothing more that we can do -

(we let the bodies thirst).


Just tell all the universe,

(everything it stands on us).

No matter where we go,

Yeah you know.


Nobody does it better,

Nobody does it.

N-n-n-n-n nobody does it better,

Nobody does it better.


Everybody's here,

Put your hands up in the air.

Where we're going no one cares,

Just as long as you'll be there.

And I'll always have the time,

(yeah, let's leave the mess behind).

Oh, I wish we could rewind,

Bring it back one more time.


Nobody does it better,

Nobody does it.

N-n-n-n-n nobody does it better,

Nobody does it better. x2

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS