Plastiscines
Página inicial > P > Plastiscines > Tradução

I Am Down (tradução)

Plastiscines


I Am Down


Você pensou que poderia estar ok

Entre você e ele, entre mim e você

Você pensou que poderia ser melhor

Mudar a sua vida, mas não hoje à noite


Eu me pergunto como teria sido

Sem conhecê-lo, eu estou perguntando por que

Você nunca quis admitir

Que você estava louca por ele


Estou pra baixo hoje à noite

Mais uma vez esta noite


Eu realmente nunca entendi

Porque era eu, porque foi você

Minha dor e todos os problemas causados

Foram um desperdício de tempo, mas não hoje à noite


Eu pensei que era a única

Talvez por um dia, ou apenas uma noite

Eu não podia suportar ter você só por

Metade do tempo, não é suficiente


Eu quero descobrir isso

Antes que seja tarde demais

Antes de você descobrir como se sente de verdade


Estou pra baixo hoje à noite

Mais uma vez esta noite

Estou pra baixo hoje à noite

Por sua causa

I Am Down


You thought it might be okay

Between you and him, between me and you

You thought it might be better

To change your life, but not tonight


I wonder how it would have been

Without knowing him, I’m asking why

You’ve never wanted to admit

That you were crazy for him


I am down tonight

Again tonight


I’ve never really understood

Why it was me, why it was you

My pain and all the troubles caused

Were a waste of time, but not tonight


I thought I was the only one

Maybe for a day, or just a night

I couldn’t bear to have you just

Half the time, it’s not enough


I wanna figure it out

Before it’s too late

Before you find out how you really feel


I am down tonight

Again tonight

I am down tonight

Because of you


Compositores: Marine Adeline Julia Neuilly (Marine Neuilly), Besnard Katty, Anais Jeanne Simone Vandevyvere (Plastiscines), Jacob Scott Sinclair (Jacob Sinclair), Louise Yvonne Basilien
ECAD: Obra #3712842 Fonograma #24394703

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS