The Pogues
Página inicial > Folk > T > The Pogues > Tradução

Dirty Old Town (tradução)

The Pogues

The Pogues in Paris: 30th Anniversary concert at the Olympia


Velha Cidade suja


Eu conheci meu amor

Perto das paredes da fábrica de gás

Sonhei um sonho perto do antigo canal

Beijei minha menina junto à parede da fábrica

Velha cidade suja

Velha cidade suja


Nuvens deslizando na frente da lua

Gatos rondando em sua ronda

Primavera é uma menina das ruas à noite

Velha cidade suja

Velha cidade suja


Ouvi uma sirene das docas

Vi um train tacar fogo na noite

Sentia o cheiro da primavera no vento esfumaçado

Velha cidade suja

Velha cidade suja


Eu vou fazer um grande machado afiado pra mim

Aço brilhante temperado pelo fogo

Vou derrubar-lhe como uma velha árvore morta

Velha cidade suja

Velha cidade suja

Dirty Old Town


I met my love

by the gas works wall

Dreamed a dream by the old canal

Kissed my girl by the factory wall

Dirty old town

Dirty old town


Clouds a drifting across the moon

Cats a prowling on their beat

Spring's a girl from the streets at night

Dirty old town

Dirty old town


Heard a siren from the docks

Saw a train set the night on fire

I smelled the spring on the smoky wind

Dirty old town

Dirty old town


I'm going to make me a big sharp axe

Shining steel tempered in the fire

Will chop you down like an old dead tree

Dirty old town

Dirty old town

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS