Portugal. The Man

All Your Lights (Times Like These) (tradução)

Portugal. The Man

In The Mountain In The Cloud


Todas as Suas Luzes (Momentos Como Estes)


Sou apenas uma sombra de um homem maior

Brilhando com mais força a cada ano, eu estou,

Eu estava no topo da montanha

Só olhando para baixa

É como meu pai disse,

"Você tem que usar a cabeça"

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.

Ninguém disse que eu pretendia agradar


Toda a sua luz não pode me salvar

Toda a sua luz, toda a sua luz não pode me salvar

Esperarei para que chegue o meu momento

Não posso esperar, não posso esperar

Para que chegue o meu momento

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.


Quando era criança, eu entendia tudo

Há coisas sem as quais não se pode viver

Mas o dinheiro, infelizmente, está no topo das listas de muitos

E suas regras, suas regras, suas regras

Bem, a falta delas não será sentida

E eu me tornei completo novamente, porque

Ninguém disse, ninguém disse, ninguém disse

Que haveria momentos como este.


Eu disse, toda a sua luz não pode me salvar

Toda a sua luz, toda a sua luz não pode me salvar

Esperarei para que chegue o meu momento

Não posso esperar, não posso esperar

Para que chegue o meu momento

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.

Ninguém disse que haveria momentos como este.

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.

Ninguém disse que haveria momentos como este.

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.

Ninguém disse que haveria momentos como este.

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.

Ninguém disse que haveria momentos como este.


Eu alimentava chamas quando destruí seus rins

Sou apenas uma sombra de um homem maior

Brilhando com mais força a cada ano, eu estou,

Eu estava no topo da montanha

Só olhando para baixa

É como meu pai disse,

"Você tem que usar a cabeça"

Meu corpo não trabalhará para ninguém além de mim, filho.

Ninguém disse que eu pretendia agradar


Toda a sua luz não pode me salvar

Toda a sua luz, toda a sua luz não pode me salvar

Esperarei para que chegue o meu momento

Não posso esperar, não posso esperar

Para que chegue o meu momento


Toda a sua luz não pode me salvar

Toda a sua luz, toda a sua luz não pode me salvar

Esperarei para que chegue o meu momento

Não posso esperar, não posso esperar

Para que chegue o meu momento

Toda a sua luz não pode me salvar

Toda a sua luz, toda a sua luz não pode me salvar

Esperarei para que chegue o meu momento

Não posso esperar, não posso esperar

Para que chegue o meu momento

All Your Lights (Times Like These)


I'm just a shadow of a bigger man,

Glowing brighter with each year, I am,

I was standing on the mountain,

Just looking down.

It's like my daddy said,

"You've got to use your head."

My body won't work for nobody but me, son.

No one said that I aim to please.


All your light can't save me.

All your light, all your light can't save me.

I will wait for my time to come.

I can't wait, I can't wait

For my time to come.

My body won't work for nobody but me, son.


As a boy I had it figured out,

That there are things that you can't live without.

But money, it's sad, but true, is surely topping lists.

And your rules, your rules, your rules

Well, they will not be missed.

And I became whole again, because

No one said, no one said, no one said

There'd be times like these.


I said, all your light can't save me.

All your light, all your light can't save me.

I will wait for my time to come.

I can't wait, I can't wait

For my time to come.

My body won't work for nobody but me, son.

No one said there'd be times like these.

My body won't work for nobody but me, son.

No one said there'd be times like these.

My body won't work for nobody but me, son.

No one said there'd be times like these.

My body won't work for nobody but me, son.

No one said there'd be times like these.


I was making flames when I broke your reins,

I'm just a shadow of a bigger man,

Glowing brighter with each year, I am,

I was standing on the mountain,

Just looking down.

It's like my daddy said,

"You've got to use your head."

My body won't work for nobody but me, son.

No one said that I aim to please.


All your light can't save me.

All your light, all your light can't save me.

I will wait for my time to come.

I can't wait, I can't wait

For my time to come.


All your light can't save me.

All your light, all your light can't save me.

I will wait for my time to come.

I can't wait, I can't wait

For my time to come.

All your light can't save me.

All your light, all your light can't save me.

I will wait for my time to come.

I can't wait, I can't wait

For my time to come.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS