Prince
Página inicial > R&B > P > Prince > Tradução

A Million Days (tradução)

Prince

Musicology


UM MILHÃO DE DIAS


Isto tem unicamente sido um momento desde você me deixou

Mas isto sinto como um milhões de dias

Se eu tive uma varinha mágica

Eu podia voltar atrás no tempo

Eu nunca teria deixado você ir embora


Eu não tive o coração para dizer o que sinto

Agora eu não tenho obtido um coração, de qualquer modo

Eu poderia tolerar a dor se eu pudesse falar para meu melhor amigo

Mas você não vai ser chamada... você não vai ser chamada


Eu estou contemplando, arrancando tudo de minha bagagem

E empacotando tudo que eu possuo

Eu não ajudei então, mas eu sei agora

Onde quer que você está morando



Isto tem sido unicamente um momento desde que você me deixou

Eu desejo achar alguém para culpar

Mas você é a gravura perfeita de que amor é verdadeiro

E eu quero você


Um milhão de dias

Cem mil milhões de dias


Venha para casa, baby

Eu não posso tomar isto, não mais

Bem, vem para casa, baby

Baby, eu sei eu não deveria colocar minha fé nos heróis

Mas eu não posso ver você em qualquer outro caminho

Isto tem sido unicamente um momento desde que você me deixou

Sinto como um milhão, sinto como se fossem um milhão de dias


Venha pra casa baby







A Million Days


It’s only been a hour since U left me

But it feels like a million days

If Eye had a magic wand

Eye could turn back time

Eye’d never let U go away


Eye didn’t have the heart 2 say eye’m sorry

Now eye haven’t got a heart at all

Eye could tolerate the pain if eye could talk 2 my best friend

But U won’t even call... U won't even call


Eye’m contemplating pulling out my suitcase

And packing everything eye own

Eye didn’t back then, but eye do know now

Wherever U r is home


Eye’d crawl on my belly and beg U

But U're so far away

U’ve only been gone 4 an hour

But it seems like a million days


It’s only been a hour since U left me

Eye wish eye had somebody 2 blame

But U're the perfect picture of what love should look like

And eye wanna b U're frame

It’s only been a hour

But it feels like a million days


A million days

One hundred thousand million days


Come home, come home baby

Eye can’t take this no more

Well, come home baby oh yeah

Baby, eye know eye shouldn’t put my faith in heroes

But eye can’t c U any other way

It’s only been a hour since U left me girl

Feels like a million, feels like a million days


Come on home baby


Compositor: Prince Rogers Nelson
ECAD: Obra #17343464 Fonograma #2173536

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS