R.E.M.
Página inicial > Rock > R > R.E.M. > Tradução

Accelerate (tradução)

R.E.M.

Live At The Olympia


Acelerar


Afundando rapidamente tento fincar meus pés

Não há tempo para discutir com a crença

Eu não estou sozinha,

Milhares de outros caindo

Mais rápido do que eu

O que me colocou aqui?

Nada para segurar

Nenhum freio


Onde está a corda,

O alçapão, a chave?

Onde está o mapa de saída desenhado para mim?

Não há tempo para questionar

As escolhas que fiz

Eu tenho que encontrar outra direção


A última coisa que me lembro

Foi subir as escadas

Eu abri janela com força

Em desafio e desespero

Eu não sabia o que eu precisava

Eu precisava de tempo

Eu precisava escapar

Eu vi a virada do futuro

De cabeça para baixo e hesitante


Onde está a corda,

O alçapão, a chave?

Onde está o mapa de saída desenhado para mim?

Não há tempo para questionar

As escolhas que fiz

Eu tenho que encontrar outra direção

Rapidamente


A vista que eu vejo agora está mudando

Incerteza é sufocante

Nossa esperança nunca pareceu tão forte e

Eu deito

Um pulso batia

O fazia ir

O fazia diminuir

Ir


Onde está a corda,

O alçapão, a chave?

Onde está o mapa de saída desenhado para mim?

Não há tempo para questionar

As escolhas que fiz

Eu tenho que encontrar outra direção


A cidade queimando,

É como se estivesse prestes a explodir

Acelerar para desacelerar

Fazê-lo ir

Acelerar para desacelerar

Fazê-lo ir

Eu sou incompleto

Eu sou incompleto

Eu estou incompleto

Accelerate


Sinking fast to winch me to my feet

No time to argue with belief

I'm not alone,

A thousand others dropping

Faster than me

What put me here?

Nothing to hold on to

Nowhere to brake


Where is the rip chord,

The trapdoor, the key?

Where is the cartoon escape-hatch for me?

No time to question

The choices I made

I've got to fall in another direction


The last thing I remember

Was climbing up the stairs

I threw the window open

In challenge and despair

I don't know what I needed

I needed time

I needed to escape

I saw the future turn

Upside-down and hesitate


Where is the rip chord,

The trapdoor, the key?

Where is the cartoon escape-hatch for me?

No time to question

The choices I made

I've got to fall in another direction

Accelerate


The vista I see now is changing

Uncertainty is suffocating

Our hope has never felt so great and

I lay right down

A pounded pulse

Make it go

Make it slow down

Go


Where is the rip chord,

The trapdoor, the key?

Where is the cartoon escape-hatch for me?

No time to question

The choices I made

I've got to fall in another direction


The city burning,

It's like it's ready to explode

Accelerate to make it slow

Make it go

Accelerate to make it slow

Make it go

I'm incomplete

I'm incomplete

I'm incomplete


Compositores: Peter Lawrence Buck, Michael e Mills, John Michael Stipe
ECAD: Obra #2615093 Fonograma #2218912

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS