Rachel Pignot

Comment Savoir (tradução)

Rachel Pignot


Know How


Como sabemos que amamos?

Será que ela vê em você?

Como ela sabe que você a ama?

Você mostrar a ele que você o ama?

É o que você pode falar com ela

e dizer-lhe que você a ama?

O que ela sabe que você a ama?

Você mostrar a ele que você o ama?

Você sabe falar com ela e dizer-lhe que você a ama?


O amor é um dom que nunca é garantido

E você pode estragar tudo se ela nunca disse

Como eu sei se ele me ama?

Como saber?


Será que ela deixá-lo doces palavras

Para mostrar a você que pensam de você?

E oferecer-lhe flores

quando você não está muito alegre?

Há muito amor para dar

Um belo dia

Sim, isso é como

Ela vai mostrar

Seu amor


Você deve mostrar que você ama

E escrever seus poemas

Limpar todos os seus problemas

Para provar que você ama


Todo mundo quer amar e perseguindo a felicidade

Há muitas pessoas que querem encontrar o amor

Como faço para saber se ele te ama?

Como saber?


Será que ele está levando você para dançar

Para estar mais perto de você?

Cantar uma música com palavras gentis?

Há tanta coisa para dar

Tanta alegria para compartilhar

Há muito tempo atrás

Há muito tempo atrás

Ele o ama

Ele o ama


Há muito tempo ele te ama

Tem muito tempo realmente é


É ele coloca seu melhor terno

Apenas para lhe agradar?

Organize um piquenique perto de um castelo real?

Seu coração bate por você

E lutar até o fim


Há muito tempo (x 6)


Ele o ama

Como ela sabe que você a ama?

Você mostrar a ele que você o ama?

Há muito tempo atrás

E escrever seus poemas

Há muito tempo atrás

Como ela sabe que você a ama?

Ele o ama

Como ela sabe que você a ama?

O amor é um dom que nunca é garantido

Comment Savoir


Comment sait-on qu'on nous aime?

Le voit-elle dans vos yeux?

Comment sait-elle que tu l'aimes?

Lui montres-tu que tu l'aimes?

Est-ce que tu peux lui parler

et lui dire que tu l'aimes?

A quoi sait-elle que tu l'aimes?

Lui montres-tu que tu l'aimes?

Est-ce que tu sais lui parler et lui dire que tu l'aimes?


L'amour est un cadeau qui n'est jamais garanti

Et tu peux tout gâcher si jamais elle se dit

Comment savoir s'il m'aime?

Comment savoir jamais?


Est-ce qu'il te laisse des mots doux

Pour te montrer qu'il pense à toi?

Et t'offre des fleurs

quand tu n'es pas très gaie?

Il y a tant d'amour à donner

Par une belle journée

Oui c'est comme ça

Qu'il montrera

Son amour


Tu dois montrer que tu l'aimes

Et lui écrire des poèmes

Effacer tous ses problèmes

Pour prouver que tu l'aimes


Tout le monde veut aimer et court après le bonheur

Il y a plein de gens qui veulent trouver l'amour

Comment savoir s'il t'aime?

Comment savoir encore?


Est-ce qu'il vous emmène danser

Pour être plus proche de vous?

Chante une chanson avec des mots très doux?

Il y a tant de choses à donner

Tant de joie à partager

Il y a longtemps

Il y a longtemps

Qu'il vous aime

Qu'il vous aime


Il y a longtemps qu'il vous aime

Il y a longtemps vraiment


Est-ce qu'il met son plus beau costume

Juste pour vous faire plaisir?

Organise un pique-nique près d'un vrai château?

Son c? ur ne battra que pour vous

Et il battra jusqu'au bout


Il y a longtemps (x 6)


Qu'il vous aime

Comment sait-elle que tu l'aimes?

Lui montres-tu que tu l'aimes?

Il y a longtemps

Et lui écrire des poèmes

Il y a longtemps

Comment sait-elle que tu l'aimes?

Qu'il vous aime

Comment sait-elle que tu l'aimes?

L'amour est un cadeau qui n'est jamais garanti

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES