Fener alayı gibi şu mübarek-like torchlight,magnificient Aşk dünyamız dumanaltı-our worlf of love is smoky Yanan yanana ama pişen yok-so many burning,but there is no cooked İki lafın arası aşk acısı-between two words is pain of love Fener alayı gibi şu mübarek Aşk dünyamız dumanaltı Yanan yanana ama pişen yok İki lafın arası aşk acısı Yazın çıkan orman yangını gibi-like forest fire which is broken out in summer Yazın yakmadı çok belli-ur writing hasnt burnt,so clear Kundaktan çıkan her çocuğuna-to the all ur children which is got out of swaddle Sen öğrettin aşk aşk ateşi-you have tought fire of love (to them) Yazın çıkan orman yangını gibi Yazın yakmadı çok belli Kundaktan çıkan her çocuğuna Sen öğrettin aşk aşk ateşi Aşk ateşi Aşk ateşi Aşkın ateşi yakarmış ateşi-fire of love burns fire Duydunuz mu aşkın ateşini-have you heard fire of love Hangi ateşte yanmayı dilerdin-in which fire would u like to be burnt Pişmeyene söyle ne denirdi-tell me how uncooked is called Aşkın ateşi yakarmış ateşi Duydunuz mu aşkın ateşini Hangi ateşte yanmayı dilerdin Pişmeyene söyle ne denirdi Çiğ mi-is it raw Hha hha-yeah yeah