Rammstein
Página inicial > Rock > R > Rammstein > Tradução

Feuer Und Wasser (tradução)

Rammstein

Rosenrot


Fogo e Água


É lindo quando ela nada de peito

Então eu posso ver dentro da sua essência

Não são os seios que são lindos

Eu apenas nado atrás dela

Pó faiscante emerge do núcleo

Fogos de artifício disparam dentre as pernas dela


Fogo e água não vêm juntos

Não podem ser atados, não são relacionados

Submerso em fagulhas, eu estou em chamas

e estou queimado na água

Queimado na água


É lindo quando ela nada nua

então eu quero vê-la por trás

Não que os seios sejam atrativos

As pernas dela abrem como tesouras

Então de seu lugar oculto, a chama

brilha ardentemente de onde suas coxas se encontram


Sim


Ela termina de nadar e não me nota

Eu sou a sombra dela, ela permanece na luz

Não há esperança e nem confidência


Fogo e água não vêm juntos

Não podem ser atados, não são relacionados

Submerso em fagulhas, eu estou em chamas

E estou queimado na água

Estou queimado na água


Desse modo, o sangue ferve em meus quadris

Eu a agarro com mãos molhadas

Lisa como um peixe e fria como gelo

Ela não vai se destruir em mim

Eu sei


Fogo e água não vêm juntos

Não podem ser atados, não são relacionados

Submerso em fagulhas, eu estou em chamas

E estou queimado na água

Estou queimado na água


Fogo e água não vêm juntos

Não podem ser atados, não são relacionados

Submerso em fagulhas, eu estou em chamas

E estou queimado na água

Estou queimado na água

Feuer Und Wasser


Wenn sie brustschwimmt ist es schön

Dann kann ich in ihr Zentrum sehn

Nicht das die Brust das schöne wäre

Ich schwimm ihr einfach hinterher

Funkenstaub fliesst aus der Mitte

Ein Feuerwerk springt aus dem Schritt


Feuer und Wasser kommt nicht zusammen

Kann man nicht binden, sind nicht verwandt

In funken versunken steh ich in Flammen

Und bin im Wasser verbrannt

Im Wasser verbrannt


Wenn sie nackt schwimmt ist das schön

Dann will ich sie von hinten sehn

Nicht das die Brüste reizvoll wären

Die Beine öffnen sich wie Scheren

Dann leuchtet heiss aus dem Versteck

Die Flamme aus dem Schenkeleck


Ja


Sie schwimmt vorbei, bemerkt mich nicht

Ich bin ihr schatten, sie steht im Licht

Da ist keine Hoffnung, und keine Zuversicht


Denn Feuer und Wasser, kommt nicht zusammen

Kann man nicht binden, sind nicht verwandt

In Funken versunken steh ich in Flammen

Und bin im Wasser verbrannt

Im Wasser verbrannt


So kocht das Blut in meinen Lenden

Ich halt sie fest mit nassen Händen

Glatt wie ein Fisch und kalt wie Eis

Sie wird sich nicht an mich verschwenden

Ich weiss


Feuer und Wasser kommt nie zusammen

Kann man nicht binden, sind nicht verwandt

In Funken versunken steh ich in Flammen

Und bin im Wasser verbrannt

Im Wasser verbrannt


Feuer und Wasser kommt nie zusammen

Kann man nicht binden, sind nicht verwandt

In Funken versunken steh ich in Flammen

Und bin im Wasser verbrannt

Im Wasser verbrannt


Compositores: Till Lindemann (Rammstein), Paul Landers (Heiko Landers), Oliver Riedel (Rammstein), Christoph Doom Schneider (Christoph Schneider), Doktor Christian Lorenz (Christian Flake Lorenz), Richard Kruspe (Richard Z Kruspe)
ECAD: Obra #22801943

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS