Rancid
Página inicial > Punk Rock > R > Rancid > Tradução

Civilian Ways (tradução)

Rancid

Let the Dominoes Fall


Maneiras civis


1, 2, 3, 4


eu segurar o aço frio do meu rifle como eu sonho com terras estrangeiras

e eu prometo a mim mesma que vai aproveitar cada momento que eu puder

mas há fantasmas que me segue em todos os lugares que eu sou

Quando eu digo "adeus" Eu tento ser forte

agora eu vou voltar para os EUA, onde eu pertenço

Eu nunca estou sozinho, a guerra parece estar a seguir-me para casa

não mais um soldado ativo quando eu ando na rua

agora estou apertando a mão de todos que eu encontrar

E eu assisto todos e eu estou querendo saber o que vêem


maneiras civis são agora o que é estranho para mim

eu saiu um longo tempo

deixei este lugar em duas oh oh três

pode nunca esquecer os sacrifícios meus amigos fizeram para mim


Eu moro em Marysville direita na linha de condado

e meu irmão e minha mãe me visitar todo o tempo

e visões de que você está sempre correndo pela minha mente

Nós sempre falamos sobre o que vamos fazer quando a guerra não foi ganha

Vamos corrigir-lhes carros antigos e montá-los no sol

Quando eu ouvi que você não estava mais com a gente, cara, eu estava feito


maneiras civis são agora o que é estranho para mim

eu saiu um longo tempo

deixei este lugar em duas oh oh três

Que nós nunca esqueçamos os sacrifícios meus amigos fizeram para mim

Que nós nunca esqueçamos os sacrifícios meus amigos fizeram para mim

Que nós nunca esqueçamos os sacrifícios meus amigos fizeram para mim

Civilian Ways


1,2,3,4


I hold the cold steel of my rifle as I dream of foreign lands,

and I promise myself I will cherish every moment I can,

but there's ghosts that follow me around everywhere I am.

When i say 'goodbye' I try to be strong.

now I'm going back to the U.S. where I belong.

I am never alone, the war seems to follow me home.

no longer an active soldier when i walk down the street.

now I'm shaking hands with everyone that I meet.

And I watch everyone and I'm wondering what they see.


Civilian ways are now what's foreign to me,

I came off a long time

I left this place in two oh oh three.

may we never forget the sacrifices my friends made for me.


I live in Marysville right on the county line,

and my brother and my mother both visit me all the time,

and visions of you are always running right through my mind.

We always talked about what we're gonna do when no war is won.

We're gonna fix up them old cars and ride them into the sun.

When i heard you was no longer with us, man, i was done.


Civilian ways are now what's foreign to me,

I came off a long time

I left this place in two oh oh three.

May we never forget the sacrifices my friends made for me.

May we never forget the sacrifices my friends made for me.

May we never forget the sacrifices my friends made for me.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS