Rebecca Sugar

Stronger Than You (tradução)

Rebecca Sugar

Steven Universe (Soundtrack: Vol. 1)


Mais Forte Que Você


Aqui é a Garnet

Juntas novamente

E eu nunca vou cair na mãos de gente como você

Porque eu sou muito melhor

E cada parte de mim apenas diz ''vamos pegar ela''


Nós duas não seguiremos suas regras

Venha lutar, sem suas armas extravagantes

Vamos lá, só eu e você

Vamos lá, apenas uma contra duas


Vá em frente e tente me acertar se você for capaz

Você não consegue ver que a minha relação é estável?

Posso ver que você odeia o modo como nos misturamos

Mas eu acho que você é assim por ser sozinha

Você não vai parar o que nós fazemos juntas

Nós vamos ficar assim para sempre

Se você nos separar, nós teremos que voltar mais cedo

E nós vamos ser sempre o dobro de gem que você é


Eu sou feita de amor

De amor, de amor

Amor


Esta é quem somos

Isso é o que eu sou

E se você pensa que pode me parar

Então você precisa pensar de novo

Porque eu sou um sentimento, e eu nunca terei fim

E eu não vou deixar você ferir o meu planeta

Não vou deixar você ferir meus amigos


Vá em frente e tente me acertar se você é capaz

Você não consegue ver que a minha relação é estável?

Sei que você acha que eu não sou algo que te assusta

Porque você acha que você viu tudo do que eu sou feita

Mas eu sou ainda mais do que duas

Tudo o que me importante é o que eu sou

Eu sou sua fúria, eu sou a sua paciência

Eu sou uma conversa


Eu sou feita de amor

E sou mais forte do que você

Amor

De amor

E sou mais forte do que você

De amor

Amor

E sou mais forte do que você

De amor

Amor

Stronger Than You


This is Garnet

Back together

And I'm never goin' down at the hands of the likes of you

Because I'm so much better

And every part of me is saying ''go get her''


The two of us ain't gonna follow your rules

Come at me without any of your fancy tools

Let's go, just me and you

Let's go, just one on two


Go ahead and try to hit me if you're able

Can't you see that my relationship is stable?

I can see you hate the way we intermingle

But I think you're just mad 'cause your single

You're not gonna stop what we made together

We are gonna stay like this forever

If you break us apart we'll just come back newer

And we'll always be twice the gem that you are


I am made of love

of Love, love

Love


This is who we are

This is who I am

And if you think you can stop me

Then you need to think again

'Cause I am a feeling, and I will never end

And I won't let you hurt my planet

And I won't let you hurt my friends


Go ahead and try to hit me if you're able

Can't you see that my relationship is stable?

I know you think I'm not something your afraid of

'Cause you think that you've seen what I'm made of

But I am even more than the two of them

Everything they care about is what I am

I am their fury, I am their patience

I am a conversation


I am made of love

And it's stronger than you

Love

of love

And it's stronger than you

Of love

Love

And it's stronger than you

of love

Love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES