Ricardo Alcantar F

¿Tú Eres Un Sueño? (tradução)

Ricardo Alcantar F


Você é um sonho?


Eu não sei porque deixo tanto tempo passar

Ser capaz de ser cem por cento sincero

Para abrir meu coração para você completamente

Para te dizer como você me faz sentir


Você sempre foi uma parte essencial na minha vida

Você estava lá quando eu mais precisei de você

Você me deu a felicidade que eu nunca esperei

Você foi uma benção na hora certa


Você é uma mulher muito especial

Com sua alma e sua essência

que te fazem maravilhoso

E muito diferente das outras pessoas


Quando penso em você e no que vivemos

A primeira lembrança que vem à mente

É quando eu te dei aquele primeiro beijo

Para mim esse momento é um grande tesouro


Feche seus olhos e sinta você perto de mim

A poucos centímetros do meu lado

É um sentimento que eu nunca mudaria

Porque você é o lugar onde eu sou feliz


Pode haver milhões de maravilhas

Mas para mim existe apenas um

E você sabe o que há de melhor nessa maravilha

Que eu possa tê-lo todos os dias da minha vida


Mas há algo ainda mais fabuloso sobre ela

E essa maravilha é muito especial

Por seu sorriso, seu olhar e sua alegria

E que magnífico, maravilha é você


Você é a parte mais bonita da vida

Eu ainda não consigo acreditar que você é real

É só que eu não consigo entender

Como pode existir tanta beleza?


Às vezes eu acho que você é apenas um sonho

Que quando você acordar você não estará mais

Mas você está aqui no que é realidade

E ela ainda é a melhor do universo


O que eu fiz em vidas passadas?

Pra poder te conhecer princesa

Para se apaixonar por sua essência

E te dar meu coração para sempre

¿Tú Eres Un Sueño?


No sé porque deje pasar tanto tiempo

Para poder serte cien por cien sincero

Para abrirte mi corazón completamente

Para decirte lo que me haces sentir


Siempre fuiste una parte esencial en mi vida

Estabas ahí cuando más te necesitaba

Me dabas alegrías que jamás esperaba

Fuiste una bendición en el momento indicado


Eres una mujer muy especial

Con tu alma y tu esencia

Que te vuelven maravillosa

Y muy diferente a las demás personas


Cuando pienso en ti y en lo que vivimos

El primer recuerdo que me viene a la mente

Es cuando te di ese primer beso

Para mí ese momento es un gran tesoro


Cerrar los ojos y sentirte cerca de mi

A unos cuantos centímetros de mi lado

Es una sensación que jamás cambiaría

Porque eres el lugar donde soy feliz


Pueden existir millones de maravillas

Pero para mí solo existe una

Y sabes que es lo mejor de esa maravilla

Que la puedo tener cada día de mi vida


Pero hay algo aún más fabuloso de ella

Y es que esa maravilla es muy especial

Por su sonrisa, su mirada y su alegría

Y esa magnífica, maravilla eres tú


Eres la parte más hermosa de la vida

Todavía no puedo creer que seas real

Es que no llego lograr a entender

Como puede existir semejante hermosura


A veces pienso que eres solo un sueño

Que al despertar ya no estarás más

Pero estás aquí en lo que es la realidad

Y sigue siendo la mejor del universo


Que es lo que hice en las vidas pasadas

Para poder conocerte a ti princesa

Para enamorarme de tu esencia

Y para entregarte para siempre mi corazón

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES