Ricardo Arjona

No Cambia Nada (tradução)

Ricardo Arjona


Nada muda


Lá fora chove como se nada

E os guarda-chuvas são desfiles de medusas

Rolando aleatoriamente como nada


Uma sirene policial

Junte-se à vida selvagem perseguindo algum crime

Como tem sido e será até o infinito


Se você não é

Se você não é

Nada muda


O mesmo aluguel no final do mês

O mesmo idiota na tv

O cinzeiro, o tempo lá fora

Corrupção e reunião social nos cafés


Se você não é

Se você não é

Nada muda nada


O carnaval voltará

E as finais de futebol

Os magos natal

E algum político para mentir sobre o futuro


Nada muda nada

O rio vai descer para o mar

E o sol estará em seu lugar

Para cada, cada noite haverá outro dia

Para cada pesadelo, sonho

E haverá mentiras e reuniões nos cafés


Se você não é

Exceto eu

Nada muda

No Cambia Nada


Afuera llueve como si nada

Y los paraguas son desfiles de medusas

Desplazándose al azar como si nada


Una sirena de policía

Se une a la fauna persiguiendo algún delito

Como ha sido y lo será hasta el infinito


Si no estás tú

Si no estás tú

No cambia nada


La misma renta a fin de mes

El mismo idiota en la Tv

El cenicero, el clima afuera

La corrupción y la tertulia en los cafés


Si no estás tú

Si no estás tú

No cambia nada, nada de nada


Vendrá otra vez el carnaval

Y las finales de fútbol

Los reyes magos, Navidad

Y algún político a mentir sobre el futuro


No cambia nada, nada de nada

El río ira bajando al mar

Y estará el Sol en su lugar

Por cada, cada noche habrá otro día

Por cada sueño pesadilla

Y habrá mentira y tertulia en los cafés


Si no estás tú

Excepto yo

No cambia nada

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS