Se eu fosse um carpinteiro

E você uma dama

Você se casaria comigo mesmo assim?

Você teria um filho meu?

Se funileiro fosse o meu ofício,

Você ainda viria me encontrar?

Carregando as panelas que fiz,

Me seguindo logo atrás de mim?

Salve o meu amor em meio à solidão

Salve o meu amor em meio ao sofrimento

Eu lhe dou o meu isolamento

Me dê o seu amanhã

Se minhas mãos trabalhassem a madeira

Você ainda me amaria?

Responde-me querida, "Sim, eu iria,

Eu o colocaria acima de mim."

Se moendeiro fosse o meu ofício,

Trabalhando no moinho de roda

Será que você sentiria falta da sua caixa de cores,

E de seus sapatos macios e brilhantes?

Salve o meu amor em meio à solidão

Salve o meu amor em meio ao sofrimento

Eu lhe dou o meu isolamento

Venha e me dê o seu amanhã

Se eu fosse um carpinteiro

E você uma dama

Você se casaria comigo mesmo assim?

Você teria um filho meu?