Quando o dia de verão é longo

seus cuidados movimentadas ter voado

vou sentar sob a luz das estrelas

Com um coração cansado sozinho

Então surge como uma visão

Espumante brilhante que brilha para mim

Minha querida própria, Ellan Vannin

Com ele são as verdes colinas junto ao mar

Deixe-me ouvir o murmúrio do mar

Deixe-me ver o seu céu tempestuoso

Então, sobre as águas cor de esmeralda

Cante a gaivota como ela voa

Então surge como uma visão

Espumante brilhante que brilha para mim

Minha querida própria, Ellan Vannin

Com ele são as verdes colinas junto ao mar

E em todos os meus momentos de tristezas

E costa solitária onsome

eu vou voltar para Ellan Vannin

Para meus dias de infância mais uma vez