Robin Gibb
Página inicial > R > Robin Gibb > Tradução

In And Out Of Love (tradução)

Robin Gibb


Entrando e saindo do amor


Aqui fora no mundo, perdido na noite,

Despedaçado por dentro, os sonhos fora de vista

Correndo em círculos, ruas quentes da cidade,

Menina, você veio e me fez acreditar.


Eu não passo de uma vítima da emoção,

tempestade dentro de um oceano

de preocupação e país das maravílhas,

O ontem se foi e...


Aconteça o que acontecer agora,

eu te encontrei, resposta para um sonho,

em um mundo de desconhecidos,

dentro e fora do amor.

faz parecer a primeira vez

Eu procurei por uma eternidade,

Eu enlouqueci,

entrando e saindo do amor por tanto tempo.


Corações inocentes, batendo sozinhos,

você abriu os meus olhos, a dor foi embora.

Estou deitado perto de você, me segurando a você

Nasci de novo, garota, e não consigo te soltar.


Eu não passo de uma vítima da emoção,

tempestade dentro de um oceano

de preocupação e país das maravílhas,

O ontem se foi e...


Aconteça o que acontecer agora,

eu te encontrei, resposta para um sonho,

Em um mundo de desconhecidos,

dentro e fora do amor.

Faça com que pareça a primeira vez,

Eu procurei por uma eternidade,

Eu enlouqueci,

Entrando e saindo do amor por tanto tempo.


Eu andava a procura do sentimento real,

(Eu andava a procura)

Eu procurei por uma eternidade,

Eu enxerguei a luz...


Tradução: Elizandro Lorensi

In And Out Of Love


Out in the world, lost in the night,

broken inside, the dreams out of sight.

Running in circles, hot city streets,

Young girl, you came and you made me believe.


I'm just a victim of emotion,

storm within an ocean of

heartache and wonderland,

yesterday's gone and...


Whatever happens now,

I found you, answear to a dream,

In a world of strangers,

In and out of love.

Make it feel like the first time,

I've been searchin' forever,

I've been crazy falling in

and out of love so long.


Innocent hearts, beating alone,

you opened my eyes, the hurting is gone.

I'm lying next to you, I'm holding on to you,

I'm born again girl and I can't let go of you.


I'm just a victim of emotion,

storm within an ocean of

heartache and wonderland,

Yesterday's gone and...


Whatever happens now,

I found you, answear to a dream,

In a world of strangers,

In and out of love.

Make it feel like the first time,

I've been searchin' forever,

I've been crazy falling in

and out of love so long.


I've been searching for the real thing,

(I've been searching).

I've been waiting forever,

I've seen the light.




Compositores: Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb
ECAD: Obra #18953226 Fonograma #6054903

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS