Rod McKuen
Página inicial > R > Rod McKuen > Tradução

Without a Worry In The World (tradução)

Rod McKuen


Sem uma preocupação no mundo


Vocês todos viram o vagabundo

Enquanto ele ia cantar no amanhecer

Sem uma preocupação no mundo

Eu nunca vi uma cigana que

Poderia ser uma cigana através de e

E tem uma preocupação no mundo


Chorus

Todos os homens alegres são menestréis então

que guardam seus problemas trancado dentro

E não infligir-lhes sobre o mundo

Não há algo a ser dito

Para deixar seus problemas em casa na cama

E nunca levá-los para a estrada


O velejador de cruzeiro para a cidade

não tem medo de ser um palhaço

Sem uma preocupação no mundo

Não cowboy com um pingo de orgulho

vai montar seu cavalo e passeio

E tem uma preocupação no mundo


(Refrão)


Se eu deve amar então deixe-me amar

Como pensei que eu nunca amei antes

Sem uma preocupação no mundo

Se eu tiver que ir, então deixe-me ir

E só suavemente feche a porta

Sem uma preocupação no mundo


(Refrão)


Sem uma preocupação no mundo

Sem uma preocupação no mundo


Sim eu tenho os meus próprios problemas

Vou tentar resolvê-los sozinho

Não vou infligir-lhes sobre o mundo

Without A Worry In The World


You all have seen the vagabond

As he went singing in the dawn

Without a worry in the world

I've never seen a gipsy who

Could be a gipsy through and through

And have a worry in the world


Chorus:

All merry men are minstrels then

Who keep their troubles locked inside

And don't inflict them on the world

Isn't there something to be said

For leaving your troubles home in bed

And never taking them to the road


The sailor cruising into town

Is not afraid to be a clown

Without a worry in the world

No cowboy with an ounce of pride

Will mount his horse and ride

And have a worry in the world


(Chorus)


If I must love then let me love

As thought I've never loved before

Without a worry in the world

If I must go then let me go

And only gently close the door

Without a worry in the world


(Chorus)


Without a worry in the world

Without a worry in the world


Yes I've got troubles of my own

I'll try to solve them all alone

I won't inflict them on the world

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES