Rodrigo Del Arc

Candlelight (tradução)

Rodrigo Del Arc


Luz de velas


E assim eu vejo o mundo

dentro de um esplendor inesperado,

Eu realmente acho que você deveria

Um aperto repentino em seus olhos

E isso o pega de surpresa,

Quando a nossa música começou a tocar

Eu tenho vontade de celebrar a vida com você

Vamos fazer com que isso dure, amanhã pode esperar...


Esta noite eu quero saber o que você está dizendo,

Com os seus olhos refletindo luz de velas

Esta noite eu quero saber que você está dizendo,

Com os olhos refletindo luz de velas


Talvez eu hesite em perguntar,

Palavras certas são difíceis de encontrar,

Um frio na espinha

E tudo à nossa volta parece ter parado no tempo,

O momento é agora, amanhã pode esperar.

Candlelight


And so I see the world

within an unexpected splendor,

I really think you should

A sudden grip into your eyes

and it gets you by surprise,

When our song begun to play

I feel like celebrating life with you

Let's make this last, tomorrow can wait...


This night I wonder what you are saying,

With your eyes reflecting candlelight

This night I wonder what you are saying,

With your eyes reflecting candlelight


Maybe I hesitate to ask,

right words are hard to find,

A shiver down my spine

And all around us seems to stop in time,

The moment is now, tomorrow can wait.


Compositores: Rodrigo Louis Fernandes (Rodrigo Del Arc), Nicolau Gutierrez Filho (Nick Gutierrez)
ECAD: Obra #3783866 Fonograma #1430901

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS