Rodrigo Villarreal

Tempestades (tradução)

Rodrigo Villarreal


Tempestades


Que grande tempestade se levantou!

Que turbulência!

O barco inteiro mexeu

Eu soltei completamente aquela roda

Não havia forças

A fé fugiu do coração

As ondas se empilharam impiedosamente

Que desânimo!

Eu me senti morrendo de ansiedade


No momento eu me lembrei do meu Senhor

Eu pedi sua ajuda e ele me libertou do meu medo

Por que você tem medo? Me pergunto

Aquele que acalma do sono acordou

O vendaval não respeitou

Ele falou com o mar e sua voz foi mantida


Existem tempestades no mar

Eles são tão violentos

Eles podem fazer você destruir

Também existem dentro do coração

Roubar a calma

E eles não têm compaixão por você


Fale com deus

Ele vai te ouvir

Tenho certeza que não vou te abandonar

Segurança Ele vai te dar

E a confiança em seu ser renascerá

Tempestades


¡Qué grande tempestad se levantó!

¡Qué turbulencia!

La barca entera se agitó

Solté completamente aquel timón

No había fuerzas

Huyó la fe del corazón

Las olas se agolparon sin piedad

¡Qué desaliento!

Sentí morirme de ansiedad


Al punto recordé de mi Señor

Pedí su ayuda y me libró de mi temor

¿Por qué teméis? Me preguntó

Él que tranquilo del sueño despertó

Al vendaval no respetó

Le habló a la mar y a su voz se sujetó


Existen tempestades en el mar

Son tan violentas

Pueden hacerte naufragar

Las hay también dentro del corazón

Roban la calma

Y no te tienen compasión


Habla con Dios

Él te oirá

Seguro estoy no te desamparará

Seguridad Él te dará

Y la confianza en tu ser renacerá

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES