Roque Narvaja

Yo Queria Ser Mayor (tradução)

Roque Narvaja


Eu queria ser prefeito


Foi na primavera do verso pálido

meus anos de promessas e decepções

quando eu percebi que tinha chegado

o tempo longe do meu passado

Um domingo em abril teve coragem

esquerda e deixando o meu melhor terno

vida comigo cara a cara

para conhecer o mundo da noite


Eu queria ser mais velha


quer ser mais


Eu queria ser um homem habilitado

eu queria ser maior


e não ser uma criança irritada


Eu queria ser mais


pessoas me ensinou a ser discreto

serena, complacente, equilibrado

A mudança nos meus sonhos que me resta

um site de vício e pecado


Eu queria ser mais velha


quer ser mais


Eu queria ser um homem habilitado

eu queria ser maior


e não ser uma criança irritada


Eu queria ser mais


Eu não quero ser maior


não quero ser maior

Não quero ser um homem domesticado


Eu não quero ser maior


Não para ser maior


Eu prefiro ser uma criança no amor

Yo Queria Ser Mayor


Era la primavera del verso pálido

de mis años de promesas y desengaños,

cuando comprendí que había llegado

el momento de alejarme de mi pasado.

Un domingo de abril tomé coraje

y me marché dejando mi mejor traje,

a verme con la vida cara a cara,

a conocer el mundo de madrugada.


Yo queria ser mayor,


queria ser mayor .


Yo queria ser un hombre habilitado

yo queria ser mayor


y no ser un niño malhumorado


Yo queria ser mayor.


La gente me ha enseñado a ser discreto,

sereno, complaciente, equilibrado...

A cambio de mis sueños me han dejado

un sitio para el vicio y el pecado.


Yo queria ser mayor,


queria ser mayor .


Yo queria ser un hombre habilitado

yo queria ser mayor


y no ser un niño malhumorado


Yo queria ser mayor.


Ya no quiero ser mayor


no quiero ser mayor

No quiero ser un hombre domesticado.


Ya no quiero ser mayor


No quiero ser mayor


Prefiero ser un niño enamorado

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES