Rose (França)

Saisons (tradução)

Rose (França)


Seasons


Seasons


Deixei minhas cortinas abertas

maneiras lembrava dela

Eu pensei que era mil vezes

E eu perdi o verão

eu perdi o verão


Eu queria encontrar seu corpo

E eu consegui-lo sem esforço

eu estraguei a minha vida na guerra

E eu deixei de inverno de enchimento

Deixei inverno enchimento


um no horizonte

Pessoa sob a minha varanda

Espero que, às vezes mortos

Você vê o que ele fez comigo

Você vê o que ele fez comigo


Estou permaneceu prostrado no escuro

eu choramingar para vir me ver

eu estava a dar esmolas

E eu deixá-lo morrer na queda

eu deixei cair morrendo


Minha dor estourando céu

Eu não quero acreditar em Deus

Ponto herói ou príncipe encantado

Deixei primavera chorando

Vamos lágrimas primavera


um no horizonte

Pessoa sob a minha varanda

Espero que, às vezes mortos

Você vê o que ele fez comigo

Deixei minhas cortinas abertas

meus caminhos pareciam dela

Eu pensei que era mil vezes

E eu perdi o verão

eu perdi o verão


Eu queria encontrar seu corpo

E eu consegui-lo sem esforço

eu estraguei a minha vida para cima

E eu deixei de inverno de enchimento

Deixei inverno enchimento


um no horizonte

Pessoa sob a minha varanda

Espero que, às vezes mortos

Você vê o que ele fez comigo

Você vê o que ele fez comigo


Estou permaneceu prostrado no escuro

eu choramingar para vir me ver

eu estava a dar esmolas

E eu deixá-lo morrer na queda

eu deixei cair morrendo


Minha dor estourando céu

Eu não quero acreditar em Deus

Ponto herói ou príncipe encantado

Deixei primavera chorando

Vamos lágrimas primavera


um no horizonte

Pessoa sob a minha varanda

Espero que, às vezes mortos

Você vê o que ele fez comigo

Você vê o que ele fez comigo

Você vê o que ele fez comigo

Saisons


Saisons


J’ai laissé ouverte mes persiennes

Les voies ressemblaient à la sienne

J’ai cru mille fois qu’il revenait

Et j’ai laissé passer l’été

J’ai laissé passer l’été


J’ai voulu retrouver son corps

Et je l’ai eu sans un effort

J’ai foutu ma vie en guerre

Et j’ai laissé filler l’hiver

J’ai laissé filler l’hiver


Personne à l’horizon

Personne sous mon balcon

L’espoir fait mourir parfois

Vois-tu ce qu’il a fait de moi

Vois-tu ce qu’il a fait de moi


J’suis restée prostrée dans le noir

J’ai chialé pour qu’il vienne me voir

J’ai été jusqu’à faire l’aumône

Et j’ai laissé mourir l’automne

J’ai laissé mourir l’automne


Ma douleur crevait les cieux

Je n’ai plus voulu croire en Dieu

Point de héros ni prince charmant

J’ai laissé pleurer le printemps

Laissé pleurer le printemps


Personne à l’horizon

Personne sous mon balcon

L’espoir fait mourir parfois

Vois-tu ce qu’il a fait de moi

J’ai laissé ouverte mes persiennes

Mes voies ressemblaient à la sienne

J’ai cru mille fois qu’il revenait

Et j’ai laissé passer l’été

J’ai laissé passer l’été


J’ai voulu retrouver son corps

Et je l’ai eu sans un effort

J’ai foutu ma vie en l’air

Et j’ai laissé filler l’hiver

J’ai laissé filler l’hiver


Personne à l’horizon

Personne sous mon balcon

L’espoir fait mourir parfois

Vois-tu ce qu’il a fait de moi

Vois-tu ce qu’il a fait de moi


J’suis restée prostrée dans le noir

J’ai chialé pour qu’il vienne me voir

J’ai été jusqu’à faire l’aumône

Et j’ai laissé mourir l’automne

J’ai laissé mourir l’automne


Ma douleur crevait les cieux

Je n’ai plus voulu croire en Dieu

Point de héros ni prince charmant

J’ai laissé pleurer le printemps

Laissé pleurer le printemps


Personne à l’horizon

Personne sous mon balcon

L’espoir fait mourir parfois

Vois-tu ce qu’il a fait de moi

Vois-tu ce qu’il a fait de moi

Vois-tu ce qu’il a fait de moi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS