Roxette
Página inicial > Pop > R > Roxette > Tradução

Small Talk (tradução)

Roxette

Joyride


Small Talk tradução


Small Talk (Roxette)

(Pequena Conversa)



Um, dois, três, quatro

Não é os capítulos que ele lê

quando você estiver se sentindo pra abaixo.

Não é o toque da pele dele

quando você o beijar de boa noite.

Não é o dinheiro que ele gasta

quando você quiser comprar um devaneio

e não aquele sorriso de milagre

que faz o céu luminoso.

Não é o modo que as mãos dele se comportam

quando você apagou a luz.


É a pequena pequena pequena conversa

que faz com que tudo aconteça.

Pequena pequena pequena conversa

que o faz querer voar,

sim faz.


Não é o modo que ele acredita

em você como uma religião.

Não é a emoção que você adquire

quando ele estiver o segurando apertado.

Não é o modo que os olhos dele o persuadem

para ficar a noite.


É a pequena pequena pequena conversa

que faz com que tudo aconteça

(há pouco assim).

Pequena pequena pequena conversa

que lhe faz tanto querer voar,

sim faz.


Informação, coração e alma, um sussurro,

uma palavra.

Confissões que têm que ser ouvida.

Pequena pequena conversa,

pequena pequena conversa.

Venha agora, venha agora ,venha

você faz este Rock tão divino.

Venha agora, venha agora, venha

você parece falar tão divino.

Uh, uh.


Não é o modo que os olhos dele o persuadem

para ficar a noite.


É a pequena pequena pequena conversa

que faz com que tudo aconteça

Pequena pequena pequena conversa

que lhe faz tanto querer voar,

sim faz.


Informação, coração e alma, um sussurro,

uma palavra.

Confissões que têm que ser ouvida.

Pequena pequena conversa,

pequena pequena conversa.


Na na na na na na na na na na.

Pequena conversa.

Na na na na na na na na na na. Oh.

Grandes Palavras... Pequena conversa..

Small Talk


Small Talk




One, two, three, four.

It's not the chapters he reads

when you're feeling low down.

It's not the touch of his skin

when you kiss him goodnight.

It's not the money he spends

when you want to buy a daydream

and not that miracle smile

that makes the sky bright.

It's not the way his hands behave

when you've turned out the light.


It's the small small small talk

that makes it all happen.

Small small small talk

that makes you want to fly,

yes it does.


It's not the way he believes

in you like a religion, no.

It's not the thrill that you get

when he's holding you tight, yeah.

It's not the way his eyes persuade

you to stay the night, yeah.


It's the small small small talk

that makes it all happen

(just like that).

Small small small talk

that makes you feel like flying,

yes it does.


Information, heart and soul, a whisper,

a word,

confessions that have to be heard.

Small small talk,

small small talk.

Come on now, come on now, come on

You make it rock so heavenly.

Come on now, come on now, come on

You seem to talk so heavenly.

Uh, uh.


It's not the way his eyes persuade

you to stay the night, oh, oh.


It's the small small small talk

that makes it all happen, uh, uh.

Small small small talk

that makes you feel like flying,

yes it does.


Information, heart and soul, a whisper,

a word,

confessions that have to be heard.

Small small talk,

small small talk.


Na na na na na na na na na na.

Small Talk.

Na na na na na na na na na na. Oh.

Big words... Small talk..


Compositor: Per Hakan Gessle
ECAD: Obra #204179 Fonograma #1767765

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS