Rui
Página inicial > R > Rui > Tradução

Tsuki No Shizuku (tradução)

Rui


Palavras compõem melodia de gotas de luar


Tristeza é ilusão efêmera

Suspiros de amor têm cores de arco-íris

Vozes de luta são vento de coro de cigarra

No fim do tempo, o amor esfria

Iluminando as lembranças passageiras


*A vontade de encontar

Torna-se um desejo em silêncio

A tristeza é regada novamente

Pelas gotas de luar


A água espelha

O quarto minguante

As flores desbotadas reinaram no passado

Mas agora provocam tristezas

Tingindo os corações


As palavras para expressar a saudade

São lançadas ao céu em silêncio

A tristeza é regada novamente

Pelas gotas de luar


(*BIS)


O quarto minguante canta

O amor eterno...


Tsuki No Shizuku


Kotonoha wa tsuki no shizuku no shirabe

Kanashimi wa utakata no mugen

Nijiiro ai o sasayaku toiki

Tatakau koe wa semishigure no kaze

Jikan no hate de sameyuku ai no nukumori

Sugishi hakanaki omoide o terashiyuku


*“Aitai...” to omou kimochi wa

Sotto ima negai ni naru

Kanashimi o tsuki no shizuku ga

Kyoo mo mata nurashiteyuku


Kagen no tsuki ga ukabu

Kagami no yoona suimen

Yo ni sakihokotta

Manyoo no hana wa utsurinikerina

Kanashimi de hito no kokoro o someyuku


“Koishii...” to yomu kotonoha wa

Sotto ima amatsu kanata

Kanashimi o tsuki no shizuku ga

Kyoo mo mata nurashiteyuku


(*BIS)


Kagen no tsuki ga utau

Eien ni tsuzuku ai o...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES