Russell Crowe

Land Of The Second Chance (tradução)

Russell Crowe


Land Of The Second Chance


Ele não disse o nome dela, ele a descreveu com uma lágrima

Em 1952 ele deixou a menina e fez o seu caminho até aqui

E o oceano rugia em torno dele, purificou sua alma e aguçou seu objetivo

Ele estava descendo para Queensland para cortar a cana


Chorus


queima Field

curvar minha cabeça e dobrar minhas costas e eu vou me ajoelhar

vou dar os anjos obrigado

Para me trazer aqui e guiando minha mão nesta terra

The Land of the Second Chance


Em '53 ele comprou um carro com o produto da temporada

Ele viajou três Estados, costa e selva vagando sem uma razão

Ele estava dirigindo longe da lembrança dela, dirigindo-se insano

Em seguida, ele levou de volta até Queensland para cortar a cana


Chorus


queima Field

curvar minha cabeça e dobrar minhas costas e eu vou me ajoelhar

vou dar os anjos obrigado

Para me trazer aqui e guiando minha mão nesta terra

The Land of the Second Chance


Troppo não é tropical é italiano para louco no calor

Ele foi organizado para uma menina espanhola, mas ela não gosta de os dentes do seu canecutter

Nessa temporada ele triplicou sua carga de trabalho para provar que ele era digno de sua mão

Quando ele voltou-se para Rockhampton, que tinha decolado com um homem bonito

Cinco ou seis anos de bêbado de um jogador, ele acordou em Sydney uma manhã

A mil quilômetros ao sul de sua última noite fora, para que ele tomou como o aviso de anjos

Esse carro tem-lhe um trabalho de montagem esquadrias de alumínio

flutuando sobre a cidade grande, longe da cana


Chorus


queima Field

curvar minha cabeça e dobrar minhas costas e eu vou me ajoelhar

vou dar os anjos obrigado

Para me trazer aqui e guiando minha mão nesta terra

The Land of the Second Chance


Bridge


Quarenta e cinco anos de vida conjugal

filhos e filhos dos filhos

Ele ainda pode apontar para onde ele montado o vidro

e sorri quando você reconhece os edifícios


A maioria de seus companheiros de ter visto os portões de pérolas, mas há alguns que sobreviveram

Eles se sentam aqui e espresso

Como é Florença - "Firenze, prima della guerra" (Florença, antes da guerra)


De volta em 1935

Em uma mesa de frente para Bill e Toni de ele me contou sua história na Stanley Street

Um pouco difícil de entender que dia Mario tem novos dentes

Cinquenta e três anos, ele esteve aqui e ele diz que ele nunca olhou para trás

A sorte encontrar um cara de sorte

The Land of the Second Chance


Chorus


queima Field

curvar minha cabeça e dobrar minhas costas e eu vou me ajoelhar

vou dar os anjos obrigado

Para me trazer aqui e guiando minha mão nesta terra

The Land of the Second Chance

The Land of the Second Chance

The Land of the Second Chance

Land Of The Second Chance


He didn’t say her name; he described her with a tear

In 1952 he left that girl and made his way down here

And the ocean raged around him, cleansed his soul and sharpened his aim

He was coming down to Queensland to cut the Sugarcane


Chorus


Burning Field

Bow my head and bend my back and I will kneel

I’ll give the angels thanks

For bringing me here and guiding my hand in this land

The Land of the Second Chance


In ’53 he bought a car with the proceeds of the season

He travelled three States, coast and bush wandering without a reason

He was driving away her memory, driving himself insane

Then he drove back up to Queensland to cut the Sugarcane


Chorus


Burning Field

Bow my head and bend my back and I will kneel

I’ll give the angels thanks

For bringing me here and guiding my hand in this land

The Land of the Second Chance


Troppo is not tropical it’s Italian for crazy in the heat

He got arranged to a Spanish girl but she didn’t like his canecutter’s teeth

That season he tripled his workload to prove he was worthy of her hand

When he got back up to Rockhampton, she’d taken off with a handsome man

Five or six years on a gambler’s drunk, he woke up in Sydney one morning

A thousand miles south of his last night out so he took it as the angels warning

That car got him a job fitting aluminium window frames

Floating above the big city, far away from the Sugarcane


Chorus


Burning Field

Bow my head and bend my back and I will kneel

I’ll give the angels thanks

For bringing me here and guiding my hand in this land

The Land of the Second Chance


Bridge


Forty-five years of married life,

Children and children’s children

He can still point to where he fitted the glass

And smiles when you recognise the buildings


Most of his mates have seen the pearly gates but there’s a few that have survived.

They sit here and drink espresso

Like it’s Florence – “Firenze, prima della guerra” (Florence, before the war)


Back in 1935

On a front table at Bill and Toni’s he told me his story on Stanley Street

A little hard to understand that day Mario got brand new teeth

Fifty-three years he’s been here and he says he’s never looked back

A fortunate find for a lucky guy

The Land of the Second Chance


Chorus


Burning Field

Bow my head and bend my back and I will kneel

I’ll give the angels thanks

For bringing me here and guiding my hand in this land

The Land of the Second Chance

The Land of the Second Chance

The Land of the Second Chance

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM