Sandy Denny
Página inicial > Folk > S > Sandy Denny > Tradução

Fotheringay (tradução)

Sandy Denny


Fotheringay


Quantas vezes ela vislumbrava sobre as janelas do castelo

E via a luz do dia iluminando as paredes de seu cativeiro

Com ninguém para atender a seu chamado


As horas do crepúsculo desbotam com o sol poente

E num momento solitário as brasas se extinguirão

E o último de todos os jovens pássaros voejarão


Seus dias de preciosa liberdade, perdidos há muito tempo

Para viver esses anos infrutíferos atrás de uma porta guardada

Mas esses dias não durarão mais


Amanhã a esta hora ela estará distante

muito além dessas ilhas

Dessa solitária Fotheringay

Fotheringay


How often she has gazed from castle windows o'er,

And watched the daylight passing within her captive wall,

With no-one to heed her call.


The evening hour is fading within the dwindling sun,

And in a lonely moment those embers will be gone

And the last of all the young birds flown.


Her days of precious freedom, forfeited long before,

To live such fruitless years behind a guarded door,

But those days will last no more.


Tomorrow at this hour she will be far away,

Much farther than these islands,

From the lonely Fotheringay


Compositor: Alexandra Elene Maclean Denny (Sandy Denny)
ECAD: Obra #16824205

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS