Say Lou Lou
Página inicial > S > Say Lou Lou > Tradução

Morphine Lips (tradução)

Say Lou Lou


Lábios de Morfina


Você segura uma única rosa, eu estou vestindo preto

Eu tenho o direito de pegá-la?

Porque eu não quero isso, eu não quero isso

Enquanto você me puxa para perto com seu coração intacto

Então eu sei que tenho que quebrá-lo

Você diz que me ama, você sempre vai me amar


Não posso pensar nisso, eu só vou te decepcionar

Como é ridículo você me querer por perto

Porque meu coração não está nessa

Eu tenho que matá-lo agora


Então eu vou dar-lhe um último beijo

Vou selá-lo com meus lábios de morfina

Você não sentirá isso quando estiver dormente por dentro

Eu não te deixarei morrer

Com um toque final você está afundando

Porque isso machuca demais

Assistir você sofrer quando estiver dormente por dentro

Eu não te deixarei morrer


Enquanto você está caindo, o êxtase fatal

De joelhos para salvar isto

Você não me conhece, você nunca vai saber

Venha e pense sobre isso

Eu sempre vou te decepcionar

Como é ridículo você agir tão profundo

Mas você só não consegue ver isso

Eu tenho que matá-lo agora


Então eu vou dar-lhe um último beijo

Vou selá-lo com meus lábios de morfina

Você não sentirá isso quando estiver dormente por dentro

Eu não te deixarei morrer

Com um toque final você está afundando

Porque isso machuca demais

Assistir você sofrer quando estiver dormente por dentro

Eu não te deixarei morrer


Eu não sou a garota que você pensa conhecer

Eu não sou do tipo de deixá-lo ir

Eu vejo que você quer tomar o controle

Então, jogue o seu copo contra a parede


Com um beijo eu te salvarei

Quer isso? Eu deixarei você se afogar

Deixarei você se afogar


Então eu vou dar-lhe um último beijo

Vou selá-lo com meus lábios de morfina

Você não sentirá isso quando estiver dormente por dentro

Eu não te deixarei morrer

Com um toque final você está afundando

Porque isso machuca demais

Assistir você sofrer quando estiver dormente por dentro

Eu não te deixarei morrer

Morphine Lips


You hold a single rose, I am wearing black

Do I have the right to take it?

'cause I don't want it, I don't want it

As you pull me close with your heart intact

Then I know I have to break it

You say you love me, you'll always love me


Can't think of it, I will only let you down

How ridiculous you want me around

'cause my heart's not in it

I've got to kill it now


So I'll give you one last kiss

I will seal it with my morphine lips

You won't feel it when you're numb inside

I won't let you die

With a final touch you're going under

'cause it hurts too much

To watch you suffer when you're numb inside

I won't let you die


As you're falling down, the fatal bliss

On your knees to save this

You don't know me, you'll never know

Come and think of it

I'll always let you down

How ridiculous you act so profound

But you just can't see it

I've got to kill it now


So I'll give you one last kiss

I will seal it with my morphine lips

You won't feel it when you're numb inside

I won't let you die

With a final touch you're going under

'cause it hurts too much

To watch you suffer when you're numb inside

I won't let you die


I'm not the girl you think you know

I'm not the type to let it go

I see you want to take control

So, throw your glass against the wall


With one kiss I will save you

Want this? I will let you drown

Let you drown


So I'll give you one last kiss

I will seal it with my morphine lips

You won't feel it when you're numb inside

I won't let you die

With a final touch you're going under

'cause it hurts too much

To watch you suffer when you're numb inside

I won't let you die

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES