Scelerata
Página inicial > S > Scelerata > Tradução

Enemy Within (tradução)

Scelerata


Inimigo Interior


Parece-me que a minha vida está se tornando gélida como a neve

Desde que eu encontrei algo que eu não conhecia

Isto veio até mim, mesmo sem dizer "olá"

Você será meu escravo onde quer que vá


Então eu olhei no fundo de seus olhos

E pensei: "Ei, você parece legal"

Logo isto correu para minha vida

Eu não poderia viver sem sacrifício, e me sentindo eufórico


Toda minha vida eu estive tentando esconder (tentando esconder)

Agora que eu te conheci, eu não posso mais triunfar

Inimigo interior (inimigo interior...)


Pensamentos em minha mente permanecem a ascender, mas eles são sempre os mesmos

Alguém me ajude, eu preciso de você para ver que eu vou enlouquecer


Difícil lutar em uma guerra sozinho

Jamais conheci mais feio

Agora é fácil de ver

Meu inimigo é apenas eu, é apenas eu!


Toda minha vida eu estive tentando esconder (tentando esconder)

Agora que eu te conheci, você pode me deixar?


Toda minha vida eu estive tentando esconder (tentando esconder)

Agora que eu te conheci, eu não posso mais triunfar

Toda minha vida eu estive tentando esconder (tentando esconder)

Agora que eu te conheci, eu não posso mais triunfar


Inimigo interior!

Inimigo interior!

Inimigo interior!

Inimigo interior!

Enemy Within


Seems to me my life is turning cold just like snow

Since I met something I didn't know

It came to me without even saying "hello"

You'll be my slave wherever you go


So I looked deep in its eyes

And thought: "Hey, you look nice"

Soon it ran into my life

I couldn't live without sacrifice, and feeling high


All my life I've been trying to hide (trying to hide)

Now that I met you, I can no longer win

Enemy within (enemy within...)


Thoughts in my mind keep rising but they're always the same

Someone help me, I need you to see I'll go insane


Hard to fight a war all alone

Ugliest one I've never known

Now it's easy to see

My enemy is only me, is only me!


All my life I've been trying to hide (trying to hide)

Now that I met you, can you just leave me be?


All my life I've been trying to hide (trying to hide)

Now that I met you, I can no longer win

All my life I've been trying to hide (trying to hide)

Now that I met you, I can no longer win


Enemy within!

Enemy within!

Enemy within!

Enemy within!


Compositores: Magnus Teixeira Wichmann (Magnus Wichmann), Francis Borges Fortes Cassol (Francis Cassol), Renato Fischmann Osorio (Renato Osorio)
ECAD: Obra #3599901 Fonograma #1281234

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS