School Of Fish

Rose Colored Glasses (tradução)

School Of Fish

School Of Fish


Óculos cor-de-rosa


Todos estão parados ao redor

esperando por seus altos

Você sente o mundo se virar de cabeça pra baixo

quando dá um passo pra dentro

Precisa de um copo d'água

Pra se manter de pé

Agora ela significa tudo

e você é insuficiente


Agora está aqui de novo

Porque isso te convenceu

Que era parte de algo

que não havia descoberto até então

A vê fazendo trilhas

para algum lugar bem distante

Acha que pode se juntar a ela

se ela te deixar ficar


E tudo parece bom

Se não, você o faz direito

Tudo o que vê, você verá esta noite

através de óculos cor-de-rosa


Finalmente você fala

A verdade vem à tona

E seu mundo está inflado

porque é tudo o que pensa sobre

Não consegue parar de encarar

Você não quer perguntar

Com tudo em comum

Isso não vai durar


Mas tudo parece bom

Se não, você o faz direito

Tudo o que vê, você verá esta noite

através de óculos cor-de-rosa

através de óculos cor-de-rosa


Meio vivo você dá um passo pra dentro

de seu balão de hélio

É o único jeito

de sobrevoar o quarto

É temporário

As cores estão ficando suaves

A onda continua pra sempre

Só você pode se tirar dessa


Mas tudo parece bom

Se não, você o faz direito

Tudo o que vê, você verá esta noite

através de óculos cor-de-rosa

Óculos cor-de-rosa

Óculos cor-de-rosa

Óculos cor-de-rosa

Rose Colored Glasses


Everyone is standing 'round

Waiting for their high

You feel the world turn upside down

When you step inside

Need a drink of water

To keep you standing up

Right now she means everything

And you're not enough


Now you're here again

'Cause it had you convinced

That you were part of something

You haven't found since

See her making tracks

For somewhere far away

Think that you might join her

If she'd let you stay


And everything looks good

If it don't you twist it right

Everything you see you'll see tonight

Through rose colored glasses


Finally you speak

The truth comes out

And your world is inflated

'Cause it's all you think about

You can't stop staring

You don't want to ask

With everything in common

It won't last


But everything looks good

If it don't you twist it right

Everything you see you'll see tonight

Through rose colored glasses

Through rose colored glasses


Half alive you step inside

Your helium balloon

It's the only way

To rise above the room

It's temporary

The colors getting soft

The groove goes on forever

Only you can get you off


Everything looks good

And if it don't you twist it right

Everything you see you'll see tonight

Through rose colored glasses

Rose colored glasses

Rose colored glasses

Rose colored glasses


Compositor: Josh Clayton-Felt, Michael Ward

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS