Your silhouette resembles mine
Like silent sobs, resounding in my chest...

To know nothing may be happiness
But I know I surely won't be satisfied with that
Even though the night may stretch out infinitely
I only wish to live the path I've choosen

Your speed resembles mine
Losing the will to stop, I become fearful of the sky
When can I stop working hard?
If it were the two of us, we can end it

I've choosen a path that can never be easy, no matter what I do
Not being able to brush off the smears of sand from my shoe,
There's no other way in which I can live
If it were you, you'd surely be in the laughter of summer

You made a promise to me
That you'd run towards me
Live without faltering your glance
And you can surely stop this better than anyone else

Your silhouette resembles mine
Because you, who see the same world as me, is here
I didn't lose my heart even at the end

I can now live as I wish
Because you made me satisfied...