Senses Fail
Página inicial > S > Senses Fail > Tradução

The Priest And The Matador (tradução)

Senses Fail


*


[ O Sacerdote e o Matador ]


Aqui eu me deito

Olhando...

Nuvens e formas...

De cães e gatos

Eu ouço uma mulher...

Começar a gritar:

"Oh querido deus, acho que ele caiu"


E a flecha

Atirada diretamente ao inferno

Pelo arco de Willian Tell

Meu corpo se deita

Beijando o chão

Como uma cruz de ponta-cabeça


Um padre está se apressando

Para o meu lado

Começa a ler-me

Meus ultimos rituais

"Padre, você esta tao atrasado...

Minha fé esta fraca,

Entao por que não você não vai salvar...

Seu discurso morno"


E a flecha

Etirada diretamente ao inferno

Pelo arco de Willian Tell

Meu corpo se deita

Beijando o chão

Como uma cruz de ponta-cabeça


Um homem desce e diz

"Filho, juntos vamos superar isto"

Segure minha mao e vamos rezar"

Eu grito "Por favor, dê o fora daqui"


E a flecha

Atirada diretamente ao inferno

Pelo arco de Willian Tell

Meu corpo se deita

Beijando o chão

Como uma cruz de ponta-cabeça.


A ambulancia está cantando

Um matagal empurrando abaixo a multidao

Estou começando a perder minha respiração

Um sangue puro em minha boca

Os medicos vem em meu caminho

Eu acho que pode ser isso

Eu ouço eles começarem a dizer

Que o tempo da morte é 6:30


E uma flecha

Atirando diretamente ao inferno [2x]


*

The Priest And The Matador


Here I lie

Staring At

Clouds and Shapes

Of dogs and cats.

I hear a woman

Start to yell

"Oh dear God, I think he fell"


And the arrow,

Shot straight to hell

From the bow of William Tell.

My body lies

Kissing the ground

Like a cross turned upside down.


A priest is rushing

To my side,

Begins to read me

My last rites.

Father you're too late

My faith is weak

So won't you save your

half-hearted speech.


And the arrow,

Shot straight to hell

From the bow of William Tell.

My body lies

Kissing the ground

Like a cross turned upside down.


A man bends down and says,

"Son, we're going to get through this one

take my hand and let us pray..."

I scream, "Please get the fuck away."


And the arrow,

Shot straight to hell

From the bow of William Tell.

My body lies

Kissing the ground

Like a cross turned upside down.


The ambulance is singing

As cops push back the crowd

I start to take my last breath,

As blood pours out my mouth.

The medics walk in my way

I think this could be it.

I hear them start to say

The time of death is half past six.


And the arrow,

Shot straight to hell [x2]





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS