Sergey Lazarev

Girlfriend (tradução)

Sergey Lazarev


Namorada


Versículo 1

Tenho que sentir que ela está dentro de mim

o jeito que ela falou comigo

Eu acho que estou no gelo muito fino

Eu não sei onde pisar

Tenho uma sensação de que ela vê através de mim

Tentei suando, mas a sua foi me comendo

desta vez eu sinto duas vezes ela é culpada de um amigo seu

mas eu não posso esconder de você, não mais


Por motivo por que tudo tem que ser tão complicado

Você sabe que eu odeio isso

Por motivo por que eu deixá-lo muito tempo

Mas agora eu tenho que dizer


Chorus

Eu não quero ninguém além de você

Eu não quero sentir como eu

vou ter que lhe dizer a verdade

Então aqui vou eu

Me ajude, eu estou em apuros

Eu caí no amor com sua namorada


verso 2

Tenho que ela está sentindo para mim

o jeito que ela olhou para mim

ela está olhando com olhos tão frios

Eu acho que ela descobriu

eu não disse a ela que ela viu através de mim

eu estava pisando em vidro

eu estava afundando tão rápido

não conseguiram encontrar uma maneira de sair de uma situação

i não tem orgulho de mim

mas suas maneiras a sua tem que ser


Por motivo por que tudo tem que ser tão complicado

Você sabe que eu odeio isso

Por motivo por que eu deixá-lo muito tempo

Mas agora eu tenho que dizer


Chorus

Eu não quero ninguém além de você

Eu não quero sentir como eu

vou ter que lhe dizer a verdade

Então aqui vou eu

Me ajude, eu estou em apuros

Eu caí no amor com sua namorada



Me ajude, eu estou em apuros

Eu caí no amor com sua namorada

Você não pode escolher o que você ama

O que você está realmente pensando em

Me ajude, eu estou em apuros

Eu caí no amor com sua namorada

Dói muito para fazer o que é certo

só para ter você ao meu lado


Me ajude, eu estou em apuros

Não, eu não quero magoá-la

Me ajude, eu estou em apuros

Eu sei, eu sei, eu não queria machucá-la

Me ajude, eu estou com problemas, Não, eu não quero magoá-la

Me ajude, eu estou em apuros

Não quero te machucar

Girlfriend


Verse 1

Gotta feeling she's into me

the way that she talked to me

I think i'm on ice so thin

I don't know where to tread

Got a feeling she sees right through me

I tried sweating it out but its been eating me up

this time i feel twice as guilty shes a friend of yours

but I cant hide from you no more


Why why why does everything have to be so complicated

You know I hate this

Why why why did I leave it far too long

But now I gotta say


Chorus

I DON'T WANT NOBODY BUT YOU

I DONT WANNA FEEL LIKE I DO

GONNA HAVE TO TELL HER THE TRUTH

SO HERE I GO

HELP ME I'M IN TROUBLE

I FELL IN LOVE WITH YOUR GIRLFRIEND


Verse 2

Gotta feelin shes onto me

the way that she looked at me

she’s staring with eyes so cold

i guess she figured it out

i didnt tell her she saw right through me

i was steppin on glass

i was sinkin’ so fast

couldnt find a way out of a situation

i ain’t proud of me

but its the ways its gotta be


Why why why does everything have to be so complicated

You know I hate this

Why why why did I leave it far too long

But now I gotta say


Chorus

I DON'T WANT NOBODY BUT YOU

I DONT WANNA FEEL LIKE I DO

GONNA HAVE TO TELL HER THE TRUTH

SO HERE I GO

HELP ME I'M IN TROUBLE

I FELL IN LOVE WITH YOUR GIRLFRIEND



HELP ME I'M IN TROUBLE

I FELL IN LOVE WITH YOUR GIRLFRIEND

You can’t choose the one you love

The one you’re really thinkin’ of

HELP ME I'M IN TROUBLE

I FELL IN LOVE WITH YOUR GIRLFRIEND

It hurts so much to do what’s right

just to have you by my side


Help me I’m in trouble

No I didn’t wanna hurt her

Help me I’m in trouble

I know, I know, I didn’t wanna hurt her

Help me I’m in trouble, No I didn’t wanna hurt her

Help me I’m in trouble

Didn’t wanna hurt you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS