Shaggy
Página inicial > Reggae > S > Shaggy > Tradução

It Wasn't Me (tradução) (feat. Rikrok)

Shaggy

Hot Shot - Ultramix: Special Edition


Não Era Eu (part. Rikrok)


(toc toc)

Rikrok: aí cara

Shaggy: fala

Rikrok: abre aí, cara

Shaggy: o que você quer, mano?

Rikrok: minha garota acabou de me pegar

Shaggy: você deixou ela te pegar?

Rikrok: não sei como isso foi acontecer

Shaggy: com quem?

Rikrok: a vizinha, sabe?

Shaggy: cara...

Rikrok: eu não sei o que fazer

Shaggy: fala que não era você

Rikrok: falou...


(Refrão 1) (Rikrok)

Minha querida entrou e me pegou no flagra

trepando com a vizinha

imagine, nós estávamos pelados

Transando no chão do banheiro


Como eu pude esquecer que

Tinha lhe dado uma chave extra?

Ela ficou lá parada o tempo todo

Sem tirar os olhos de mim


(Shaggy)

Como você pode deixar

A mulher ter acesso a sua casa

Pecadora e testemunha

enquanto você se agarra em seu travesseiro

É melhor você ficar de olho antes

que ela vire uma assassina

Melhor para você é a situação

não chamar atenção

Ser um verdadeiro jogador

você tem que saber jogar

Se ela diz uma noite, convença-a, diz um dia

Nunca admita uma palavra que ela disser

Reclame e diga a ela:" Querida, sem chance"


(chorus 2)

Mas ela me pegou no balcão

(Não era eu)

Me viu transando no sofá

(Não era eu)

Até a peguei no chuveiro

(Não era eu)

Ela até me fotografou

(Não era eu)

Ela viu as marcas em meu ombro

(Não era eu)

Ouviu as palavras que eu disse a ela

(Não era eu)

Ouviu os gritos ficando cada vez mais altos

(Não era eu)

Ela ficou até terminarmos


(Chorus 1)

Minha querida entrou e me pegou no flagra

trepando com a vizinha

imagine, nós estávamos pelados

Transando no chão do banheiro


Eu tinha tentado evitar

O que ela estava prestes a ver

Porque ela deveria acreditar em mim

Quando eu disse que não era eu


(Shaggy)

Assegure que ela pensa que não era você

e faça-a acreditar nisso

Sempre que você vê-la

faça o gigolô flex

Por mais engraçado que pareça pra você

não é tão complicado

Ver é acreditar

então é melhor você mudar sua aparência

Você sabe que ela não vai se preocupar

com coisas do passado

Dificilmente se lembrará

e então ela irá a missa do meio-dia

Espere por sua resposta: vai lá

Mas se ela sacar uma arma

é melhor correr rápido


(chorus 2)

Mas ela me pegou no balcão

(Não era eu)

Me viu transando no sofá

(Não era eu)

Até a peguei no chuveiro

(Não era eu)

Ela até me fotografou

(Não era eu)

Ela viu as marcas em meu ombro

(Não era eu)

Ouviu as palavras que eu disse a ela

(Não era eu)

Ouviu os gritos ficando cada vez mais altos

(Não era eu)

Ela ficou até terminarmos


(Refrão 1) (Rikrok)

Minha querida entrou e me pegou no flagra

trepando com a vizinha

imagine, nós estávamos pelados

Transando no chão do banheiro


Como eu pude esquecer que

Tinha lhe dado uma chave extra?

Ela ficou lá parada o tempo todo

Sem tirar os olhos de mim



Vou dizer a ela

Que sinto muito por toda a dor que tenho causado

Ouvi seu raciocínio

e não faz sentido nenhum

Nós devemos dizer a ela

Que sinto muito por toda a dor que tenho causado

Você acha que é jogador

Mas você está completamente perdido


(Refrão 1) (Rikrok)

Minha querida entrou e me pegou no flagra

trepando com a vizinha

imagine, nós estávamos pelados

Transando no chão do banheiro


Como eu pude esquecer que

Tinha lhe dado uma chave extra?

Ela ficou lá parada o tempo todo

Sem tirar os olhos de mim

It Wasn't Me (feat. Rikrok)


(knocking)

Rikrok: yo man

Shaggy: yo

Rikrok: open up man

Shaggy: what do you want man?

Rikrok: my girl just caught me

Shaggy: you let her catch you?

Rikrok: I don't know how I let this happen

Shaggy: with who?

Rikrok: the girl next door, you know?

Shaggy: man...

Rikrok: I don't know what to do

Shaggy: say it wasn't you

Rikrok: alright...


(chorus 1) (Rikrok)

honey came in and she caught me red-handed

creeping with the girl next door

picture this we were both butt naked

banging on the bathroom floor


How could I forget that

I had given her an extra key

all this time she was standing there

She never took her eyes off me


(shaggy)

how you can grant

The woman access to your villa

trespasser and a witness

while you cling on your pillow

you bettah watch your back before

she turn into a killah

best for you and the situation

not to call the beaner

to be a true player

you have to know how to play

if she say a night, convince her, say a day

never admit to a word when she say

makes a claim and you tell her baby no way


(chorus 2)

but she caught me on the counter

it wasn't me

saw me banging on the sofa

it wasn't me

I even had her in the shower

it wasn't me

she even caught me on camera

it wasn't me

she saw the marks on my shoulder

it wasn't me

heard the words that I told her

it wasn't me

heard the screams getting louder

it wasn't me

she stayed until it was over


(chorus 1) Rikrok

honey came in and she caught me red-handed

creeping with the girl next door

picture this we were both butt naked

banging on the bathroom floor


I had tried to keep her from

what she was about to see

why should she believe me

when I told her it wasn't me


(Shaggy)

make sure she knows it's not you and lead

her on the right prefix

whenever you should see her

make the giggolo flex

as funny as it be by you

it not that complex

seeing is believing

so you better change your specs

you know she not gonna be worrying

about things from the past

hardly recollecting

and then she'll go to noontime mass

Wait for your answer: go over there

but if she pack a gun

you know you better run fast


(chorus 2)

but she caught me on the counter

it wasn't me

saw me banging on the sofa

it wasn't me

I even had her in the shower

it wasn't me

she even caught me on camera

it wasn't me

she saw the marks on my shoulder

it wasn't me

heard the words that I told her

it wasn't me

heard the screams getting louder

it wasn't me

she stayed until it was over


(chorus 1) Rikrok

honey came in and she caught me red-handed

creeping with the girl next door

picture this we were both butt naked

banging on the bathroom floor


How could I forget that

I had given her an extra key

all this time she was standing there

She never took her eyes off me



Gonna tell her that

I'm sorry for the pain that I've caused

I've been listenin' to your reasonin'

it makes no sense at all

we should tell her that

I'm sorry for the pain that I've caused

you may think that you're a player

but you're completely lost


(chorus 1) Rikrok

honey came in and she caught me red-handed

creeping with the girl next door

picture this we were both butt naked

banging on the bathroom floor


How could I forget that

I had given her an extra key

all this time she was standing there

She never took her eyes off me


Compositores: Orville Burrell (Shaggy), Shaun Pizzonia (Sting), Le Roy L Jordan (Jordan Le Roy Lonnie), Lee Oskar Levitin (Lee Oskar), Howard e. Scott (Howard Scott), Charles William Miller (Miller C), Morris Dewayne Dickerson (Dickerson Bebee), Thomas Sylvester Allen (Allen Dee), Rickardo George Ducent, Harold Ray Brown I, Brian Derek Thompson (Brian Gold)
ECAD: Obra #42549670 Fonograma #1743963

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS