Shane Harper
Página inicial > S > Shane Harper > Tradução

Rocketship (tradução)

Shane Harper

Shane Harper


Foguete


Já faz 14 minutos

Desde que deixei você em casa e

Minha mente ainda está a toda velocidade


Nunca pensei que eu pensaria em

Só penso em você*

Com seus dois pés esquerdos

E como você é tão doce

Tenho uma queda por você

Como uma estrela cadente


E você faz todos os meus amigos

Dizerem oh, oh, oh

Quando te vejo sorrir

Preciso saber

Faço seus joelhos fraquejarem?

A sua língua se torce?

Tem medo de fechar os olhos,

Porque pode perder isso

Preciso saber

Preciso saber

É como um foguete?

Desacelere seu coração

Coloquei-o numa caixa e levei-o até Marte

Preciso saber

Preciso saber

Sim


Duas semanas e ainda contando

Desde que eu vi você parada

Fatos falsos e fundações

E nunca pensei que eu pensaria

Só penso em você


Então, a situação é a seguinte

Falo o que quero dizer

Sem me esconder atrás de alguma frase inteligente


E você faz todos os meus amigos

Dizerem oh, oh, oh

Quando te vejo sorrir

Preciso saber

Faço seus joelhos fraquejarem?

A sua língua se torce?

Tem medo de fechar os olhos?

Porque você pode sentir falta disso

Preciso saber

Preciso saber

É como um foguete?

Desacelere seu coração

Ponha-o numa caixa e leve-o até Marte

Preciso saber

Preciso saber


Porque cada coisinha em você está me

Cada coisinha em você está me

Levando, levando, levando

Levando, levando, levando

Está me levando

Levando, levando, levando à loucura


E você faz todos os meus amigos

Dizerem oh, oh, oh

Quando te vejo sorrir

Preciso saber

Faço seus joelhos fraquejarem?

A sua língua se torce?

Tem medo de fechar os olhos?

Porque você pode sentir falta disso

Preciso saber

Preciso saber

É como um foguete?

Desacelere seu coração

Ponha-o numa caixa e leve-o até Marte

Preciso, preciso

Preciso saber


Ei, ei, não hesite

Não posso esperar, esperar mais um dia

Preciso saber

Preciso saber

Ei, ei, não hesite

Não posso esperar, esperar mais um dia

Preciso saber

Preciso saber


Porque cada coisinha em você está me

Cada coisinha em você está me

Levando, levando, levando

Levando, levando, levando

Está me levando

Levando, levando, levando à loucura


*"It's all about you" (literalmente, "é tudo sobre você") significa

"pensar muito em uma pessoa".

Rocketship


It's been fourteen minutes

Since I dropped you off and

My mind's still racing


Never thought I'd think about

It's all about you

With your two left feet

And how you're just so sweet

You've got me falling

Like a shooting star


And you've got all my friends

Saying oh, oh, oh

When I see you smile

I need to know

Do your knees go weak?

Does your tongue get twist?

Afraid to close your eyes

Cause you might miss this

I need to know

I need to know

Is it like a rocketship?

Slow your heart

Boxed it up and took it all the way to Mars

I need to know

I need to know

Yeah


Two weeks and counting

Since I saw you standing

Fake facts and founding

And never thought I'd think about

It's all about you


So here's the thing

I say what I mean

No hiding back behind some clever line


And you've got all my friends

Saying oh, oh, oh

When I see you smile

I need to know

Do your knees go weak?

Does your tongue get twist?

Afraid to close your eyes?

Cause you might miss this

I need to know

I need to know

Is it like a rocketship?

Slow your heart

Boxed it up and took it all the way to Mars

I need to know

I need to know


Cause every little thing about you is making me

Every little thing about you is making me

Go, go, go

Go, go, go

It's making me

Go, go, go crazy


And you've got all my friends

Saying oh, oh, oh

When I see you smile

I need to know

Do your knees go weak?

Does your tongue get twist?

Afraid to close your eyes?

Cause you might miss this

I need to know

I need to know

Is it like a rocketship?

Slow your heart

Boxed it up and took it all the way to Mars

I need to, I need to

I need to know


Hey, hey, don't hesitate

I can't wait, wait one more day

I need to know

I need to know

Hey, hey, don't hesitate

I can't wait, wait one more day

I need to know

I need to know


Cause every little thing about you is making me

Every little thing about you is making me

Go, go, go

Go, go, go

It's making me

Go, go, go crazy




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS