Silverstein

Bleeds No More (tradução)

Silverstein

When Broken


Não sangra mais



Refrão:

Meu coração não sangra mais

Agora, transformou-se em pedra

Seu estômago sente-se enjoado por outra pessoa.

Eu quebrei ambas minhas pernas me apaixonando por você

Arraste-me no chão.


Impotente eu fico, lâmina manchada, cortando,

enfiado na minha veia

Sangue ainda mancha minhas mãos.

Afiando minha sensação de dor por fora


Meu coração sangra nenhum mais

Agora, é virou para apedrejar.

Seu estômago sente doente para outra pessoa.

Eu quebrei ambas minhas pernas que caem para você.

Me arraste no chão.


Matando tudo fora dentro.

Faça sentido de tudo que você tentou esconder, esconda de mim.


Refrão


Eu queria me convencer que não há mais nada para fazer

Eu queria te fornecer prova do que você me fez passar

Eu queria fingir que eu era você


Matando tudo por dentro

Faça sentido de tudo que você tentou esconder,

Esconda de mim.



Tradução: /kohka_mp












Bleeds No More


My heart bleeds no more

Now, it’s been turned to stone.

Your stomach feels sick for someone else.

I’ve broken both my legs falling for you.

Drag me on the ground.


Powerless I stand, tarnished blade, cutting through, pushed into my vein.

Blood still stains my hands.

Sharpening my sense of pain outside.


My heart bleeds no more

Now, it’s been turned to stone.

Your stomach feels sick for someone else.

I’ve broken both my legs falling for you.

Drag me on the ground.


Killing everything off inside.

Make sense of everything you tried to hide, hide from me.


My heart bleeds no more;

Now, it’s been turned to stone.

My stomach feels sore from cutting up.

I ruined all my sanctity for you.

Smash me on the ground.


I wanted to

convince myself there’s nothing else to do.

I wanted to.

Provide you with proof of what you put me through.

I wanted to.

Pretend that I was you.

(you're the worst thing that ever happened to me.)


NO


Killing everything off inside.

Make sense of everything you tried to hide, hide from me.


My heart bleeds no more

Now, it’s been turned to stone.

Your stomach feels sick for someone else.

I’ve broken both my legs falling for you.

Smash me on the ground.


Cortesia do _|Chicão|_ =D

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS