Simon Joyner
Página inicial > S > Simon Joyner > Tradução

One For The Catholic Girls (tradução)

Simon Joyner


Um para as meninas católicas


Eu estava bêbado, eu não deixei em

Como eu estava diante de sua porta de madrugada

Eu acho que eu poderia ter despertar a cães

Porque as sombras começou a tossir los


Então eu coloquei minhas mãos no meu cabelo

E eu puxei e deixá-lo ferido

Havia uma luz saindo em algum lugar

eu pensei que ouvir através do


madeira que sustentava a casa juntos

Isso me manteve aqui fora no frio

Eu sabia que o sol ia mudar o tempo

Mas eu estava olhando ela nunca iria mostrar


Eu estava tocando minhas mãos nos bolsos

E eu estava pensando em jogar uma pedra

Mas se eu tivesse a coragem que eu sabia que eu perdi

eu estava com muito medo de mim mesmo a pé para casa


Então aceso para fora em um trilho concreto

E eu fiz o meu caminho pelo parque morto

eu poderia ainda aqui as cigarras lamentando

Como a névoa da manhã saiu da escuridão


Eu tinha toda a noite em meus pulmões

Eu estava respirando tão duro e tão rápido

eu marquei um para as meninas católicas

E eu tentei enfiar tudo em uma caixa


Você sabe o tipo que vem com uma tecla

Você pode jogar no lago ou enterrar em algum lugar

eu pensei sobre o garoto que sabia antes de me

E como ele sustentou que mecha de seu cabelo


Ele manteve amarrado em um

triste elástico Em sua gaveta da cômoda do lado direito

Agora ele anda por aí com fios de você em cima dele

Como se você ainda estavam passando a noite


Eu estava tocando minhas mãos nos bolsos

Juro que foi zero nas

ossos Se eu senti minha coragem fazendo uma volta

eu estava bêbado, eu não deixei em


Porque eu era fazendo como meu pai sempre tinha feito

Eu estava tentando subir de volta dos mortos

Dizendo todas aquelas orações fantasmas antes da tempestade

Esperando Deus não vai me bater na cabeça


Eu acho que eu estava fora por uma revelação

eu estava chutando para fora agaist a escuridão

tive orvalho todo o meu corpo

De dormindo em uma bola sob um banco do parque


Eu tinha tanta certeza que eu nunca faria isso

Lembro-me como se tivesse acontecido ontem

Eu não sei por que eu ainda estou segurando ele

Não corações quebrar quase todos os outros dias


Quando você tenta fazer a doçura última

Porque tudo acontece tão rápido

E a sua espera com metade secos olhos

algo cair ou algo a subir

One For The Catholic Girls


I was drunk, I didn't let on

As I stood before your door at dawn

I guess I might have awaken the dogs

Because the shadows started coughing them out


So I put my hands into my hair

And I pulled and let it hurt

There was a light going out somewhere

I thought it hear through the wood


That held the house together

That kept me out here in the cold

I knew the sun was going to change the weather

But I was looking she never would show


I was jamming my hands in my pockets

And I was thinking about throwing a stone

But if I had the courage I knew that I lost it

I was too scared to walk myself home


So lit out on a concrete rail

And I made my way through the dead park

I could still here the cicadas wailing

As the morning fog rolled off the dark


I had the whole night in my lungs

I was breathing so hard and so fast

I scored one for the catholic girls

And I tried to stuff it all in a box


You know the kind that comes with a key

You can throw in the lake or bury somewhere

I though about the kid you knew before me

And how he held onto that lock of your hair


He kept it tied up in a sad rubber band

In his dresser drawer on the right side

Now he walks around with strands of you all over him

As if you were still spending the night


I was jamming my hands in my pockets

I swear I was zero at the bones

If I felt my courage making a come back

I was drunk, I didn't let on


Cause I was doing like my pa had always done

I was trying to rise back from the dead

Saying all those ghost prayers before the storm

Hoping God won't hit me over the head


I guess I was out for a revelation

I was kicking out agaist the darkness

I had dew all over my body

From sleeping in a ball under a park bench


I was so sure I would never make it

I remember like it happened only yesterday

I don't know why I'm still holding onto it

Don't hearts break nearly every other day


When you try to make the sweetness last

Cause everything happens so fast

And your waiting with half dry eyes

For something to fall or something to rise

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM