E agora nos reunimos

para as batalhas que estão à frente.

Rumores de guerra alcançaram

as fronteiras de nossas terras.

Das terras do norte

nosso exército do falcão aclamado.

Prometemos nossa espada ao nosso nobre rei,

para quem a nossa bandeira levantamos.

Ele acumulou uma grande força de tal vastidão

que o mundo não viu em todos os tempos.

Pois uma grande ameaça veio a nós,

os exércitos negros do senhor da morte.

Enquanto saudávamos nossos antigos irmãos

das margens ocidentais,

os cavaleiros orientais chegaram.

Mas não vimos nenhum sinal de nossos parentes do sul,

nos perguntamos se eles já morreram.

Todos os capitães se juntaram ao Rei

em seu pavilhão para discutir a guerra em mãos.

A luz da madrugada já quebrou a noite,

quando nosso capitão nos informou

que estávamos indo para o sul.

"Na noite passada, um falcão chegou

com uma mensagem do exército do sul,

parece sua retirada foi cortada,

eles agora estão com as costas contra a parede.

Se não agirmos rapidamente

eles logo serão derrotados,

temos que nos apressar, antes que seja tarde demais.

Se não fosse por eles, estaríamos mortos há muito tempo,

agora é hora de pagar as dívidas dos nossos antepassados."

Se apenas metade dos rumores fossem verdadeiros,

isso significaria que seriamos enviados para um abate.

Apesar de não temermos a morte,

não queremos morrer em vão.

"Vamos enfrentar um grande exército de soldados inimigos,

mas não se desesperem, meus nobres homens,

pois não vamos à guerra sozinhos.

Nosso Rei tem um grande exército vindo do leste,

nós os encontraremos ao longo do caminho."

Nós ouvimos falar de um tal exército,

mas nós pensamos que era apenas uma história fantasma,

contada por homens velhos loucos que perderam o juízo.

Mas se for verdade,

então a vitória seria nossa para a tomada.

Agora só nos perguntamos,

o que ainda estamos fazendo aqui?