Op een terras ziet een lief, mollig kind
Lekker aan haar likeurtje te nippen
Van de ene op de andere te wippen
Ze verlangt toch zo zeer naar een vrind

Verderop zit 'n dikke meneer
Haar in gedachten te strip en te diezen
't Meisje heeft 'm nu ook in de smiezen
En hij denkt "'t kan dooien of vriezen"

Vous permettez, madame
Mag ik naast u komen zitten
Niet dat ik aan u vast wil klitten
Maar ik ben zo heet met al die hitte

Weldra zitten ze dan naast elkaar
Heel verliefd, handje, peperemuntje
Hij een Franse cognac en zei een puntje
En hij bouwt dan vast aan een stuntje

Vous permettez, madame
Ik zou zol dolgraag met ons beiden
In m'n autootje gaan rijden
En u en passant verleiden

Vous permettez, madame
Ik zit vol met kleine listen
Ik zou zo graag met u gaan twisten
In het kamp bij de nudisten

Na een uur zijn ze dan zo intiem
Dat ze te zitten je jij-en en te jou-en
't Meisje denkt al aan houwen en trouwen
Maar hij meer wat ze wouwen en zouwen

Vous permettez, madame
'k Zit al een half uur lang te dorsten
Naar uw armen rond als worsten
En uw mooie blanke handjes

Vous permettez, madame
U denkt misschien "dat is een geschifte"
Och, laat ons daar niet over kiften
Maar ik weet geen raad met al m'n driften

Vous permettez, madame
Als 'k u dan niet kan behagen
Dan zal ik niet langer blijven zagen
Dan ga ik 'ns aan 'n ander vragen
Want er zijn trage maar ook gragen