tithai too samarath jithai ko-i naa-eh
Oh all-powerful lord, you are there, where no one exists
othai tayree rakh aganee udar maa-eh
You protected us there, in the fire of the womb
sun kai jam kay doot naa-i tayrai chhad jaa-eh
Hearing your name, even the messenger of death runs away

bhaujal bikham asagaaho gur shabadee paar paa-eh
The terrifying and dreadful world-ocean is crossed over
through the word of the guru's shabad (sound current)

jin kau lagee pi-aas amrit say-i khaa-eh
those who thirst for you, partake of your amrosial nectar
kal meh ayho pun gun govind gaa-eh
this is the most virtuous deed in this dark age of kali yuga
to sing the glorious praises of god

sabasai no kirpaal samaalay saa-eh saa-eh
he is merciful to all, he cares for everyone
each and every moment
birthaa ko-i na jaa-i ji aavai tudh aa-eh
no one who comes to you is turned away empty handed

waheguru
great is the experience of god
waheguru
great is the experience of god
waheguru
great is the experience of god
wahe jio
great is the experience of the soul