Sneaker Pimps

Sos (tradução)

Sneaker Pimps


Sos


Deveria ter feito isso antes, mas eu não fiz porque

eu nem me conheço

Tudo em que sou baseado é apenas algo que eu era

E eu não posso nem me vender

Oh, espelho, espelho pendurado na parede

Mostre-me como me amar

Deveria ter feito isso antes, mas eu não fiz porque

eu nem confio em mim


Este é o meu Sos

Estas são as pontes que estou queimando

nunca precisei dessa ajuda

Este é o meu Sos


Eu pareço muito menor visto de dentro para fora

Muito pequeno para me ver

Para baixo na reflexão, lançado em ódio e em dúvida

Defeitos e falhas eu me adiciono

Oh, espelho, espelho pendurado na parede

Por favor, apenas me mostre outra pessoa

Minhas esperanças eram baixas e eu tenho muito menos

Nada mais para me salvar


Este é o meu Sos, estas são as pontes que estou queimando

Eu nunca precisei de tal ajuda, este é o meu Sos

Eu dei o meu melhor, essas mãos estão se afogando, não acenando

Este é o meu Sos, este é o seu coração e estou quebrando


Cada dia um relógio quebrado é verdade pelo menos duas vezes

Duas vezes as chances que eu me dou

Eu sei que seria meio mais fácil às vezes

Se eu me sentisse outra pessoa


Este é o meu Sos, estas são as pontes que estou queimando

Eu nunca precisei de tal ajuda, este é o meu Sos

Eu dei o meu melhor, essas mãos estão se afogando, não acenando

Este é o meu Sos, este é o seu coração e estou quebrando

Sos


Should have done it sooner but I didn't because

I don't even know myself

Everything I'm based on is just something I was

And I can't even sell myself

Oh, mirror, mirror hanging on the wall

Show me how to love myself

Should have done it sooner but I didn't because

I don't even trust myself


This is my Sos

These are the bridges I'm burning

I never needed such help

This is my Sos


I look much smaller seen from inside out

Far too small to see myself

Down on reflection, cast in hate and in doubt

Flawed and flaws I add myself

Oh, mirror, mirror hanging on the wall

Please just show me someone else

My hopes were low and I got so much so less

Nothing left to save myself


This is my Sos, these are the bridges I'm burning

I never needed such help, this is my Sos

I gave my level best, these hands are drowning, not waving

This is my Sos, this is your heart and I'm breaking


Each day a broken clock is true at least twice

Twice the odds I give myself

I know it would be kinda easier sometimes

If I felt like someone else


This is my Sos, these are the bridges I'm burning

I never needed such help, this is my Sos

I gave my level best, these hands are drowning, not waving

This is my Sos, this is your heart and I'm breaking


Compositores: Ian Richard Pickering, Liam Coverdale Howe (Coverdale Howe Liam), Chris Corner
ECAD: Obra #32411569

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS