Snow Patrol

The Blower's Daughter (tradução)

Snow Patrol


A filha do vento


Então é isso

Exatamente como você disse que seria

A vida pega leve comigo

A maior parte do tempo

Então é isso

A história mais curta

Sem amor, sem glória

Sem herói no céu dela


Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos...


Então é isso

Igual a como você disse que seria

Nós dois esqueceremos da brisa

Na maior parte do tempo

Então é isso

A água mais fria

A filha do vento

Um filhote em perigo


Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você

Eu não consigo tirar meus olhos de você


Por acaso eu disse que te odiava?

Por acaso eu disse que quero

Deixar tudo para trás?


Eu não consigo parar de pensar em você

Eu não consigo parar de pensar em você

Eu não consigo parar de pensar em você

Eu não consigo parar de pensar em você

Eu não consigo parar de pensar em você

Eu não consigo parar de pensar...

De pensar... de pensar...

Até que encontrei alguém novo

Isso tem que morrer

Isso tem que parar

Isso tem que descansar

Tem outra pessoa no topo


Você pode me manter preso

É mais fácil provocar

Mas você não sabe pintar um elefante

Tão bem quanto ela


E ela pode chorar como um bebê

E ela pode me deixar louca

Pois ultimamente eu ando solitário


Então por que você tinha que mentir?

Eu aceito, eu sou sua muleta

O travesseiro na sua fronha

É mais fácil tocar


E aí você acha que está a salvo

Enquanto cai de joelhos

Vivendo na sua imagem

Ainda esquece da brisa


E ela pode se erguer

Se eu cantar para você

E ela pode, sabiamente,

Escalar até o chão

Pois ultimamente eu ando muito excitado


Então por que ela me levaria apenas...


Isso tem que morrer

Isso tem que parar

Isso tem que descansar

Tem outra pessoa no topo

The Blower's Daughter


And so it is

Just like you said it would be

Life goes easy on me

Most of the time

And so it is

The shorter story

No love, no glory

No hero in her sky


I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes...


And so it is

Just like you said it should be

We'll both forget the breeze

Most of the time

And so it is

The colder water

The blower's daughter

The pupil in denial


I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes off of you

I can't take my eyes...


Did I say that I loathe you?

Did I say that I want to

Leave it all behind?


I can't take my mind off of you

I can't take my mind off of you

I can't take my mind off of you

I can't take my mind off of you

I can't take my mind off of you

I can't take my mind...

My mind...my mind...

'Til I find somebody new

This has got to die

This has got to stop

This has got to lie down

Someone else on top


You can keep me pinned

It's easier to tease

But you can't paint an elephant

Quite as good as she


And she may cry like a baby

And she may drive me Crazy

Cause I'm lately lonely


So why d'you have to lie?

I take it I'm your crutch

The pillow in your pillow case

It's easier to touch


And then you think you're safe

As you fall upon your knees

Living in your picture

Still forget the breeze


And she may rise

If I sing you down

And she may wisely

Cling to the ground

Cause I'm lately horny


So why would she take me only...(?)


This has got to die

This has got to stop

This has got to lie down

Someone else on top

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS