Snow Patrol

The Garden Rules (tradução)

Snow Patrol

Fallen Empires


As Regras do Jardim


Lá está o rio, lá está sua casa e lá está a igreja

E lá estamos nós anos atrás

No fundo do seu jardim onde a urtiga encontrava a rosa

É onde nos escondíamos


Sim, éramos apenas crianças

Mas você não podia nos falar aquilo

"Essas são as regras do jardim"

Era isso que você sempre dizia


Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo


Você chamava as regras do jardim como se fossem ordens

E todos nós obedeceríamos

Mas você reprimia um riso bobo enquanto falava

E amenizava a brincadeira


E nós corríamos um atrás dos outros

Até que o sol esquecesse de brilhar

E nossos pais nos chamavam

Até você e eu partíssemos


Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo


Da sua casa, nós passamos pelo rio

Até a igreja pelos campos silenciosos

Cercados de lavanda e lápidas

E as cotovias em nossas roupas de domingo

Seu pai lhe chama

Enquanto olha para o relógio

Você se despediu com um beijo

Na minha bochecha ligeiramente quente


Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo


Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo

Oh, você nunca saberá o quanto te amo

The Garden Rules


There's the river, there's your house and there's the church

And there's us years ago

Deep in your garden where the nettle met the rose

Is where we'd hide ourselves


Yes, we were just kids

But you couldn't tell us that

These are the garden rules

It's what you always said


Oh, you will never know how much I love you so

Oh, you will never know how much I love you


You would call the garden rules, out like commands

And we would all obey

But you'd stifle giddy laughter as you spoke

And puncture the pretend


And we would chase our tails

Until the sun forgot to shine

And our parents called our names

Till just you and I were left


Oh, you will never know how much I love you so

Oh, you will never know how much I love you


From your house we walk the river

To the church by the silent fields

Amongst the lavender and headstones

And the larks in our Sunday clothes

Your father calls to you

As he's looking at his watch

You leave me with a kiss

On my quickly heating cheek


Oh, you will never know how much I love you so

Oh, you will never know how much I love you

Oh, you will never know how much I love you so

Oh, you will never know how much I love you


Oh, you will never know how much I love you so

Oh, you will never know how much I love you

Oh, you will never know how much I love you so

Oh, you will never know how much I love you


Compositores: Garret Noel Lee (Lee Garret), Gary John Lightbody (G L B Ridiculous), Jonathan Graham Quinn (Clap Thunder), Nathan Connolly (Snow Patrol), Tom Simpson (Snow Patrol), Paul Wilson (Pablo Diablo)
ECAD: Obra #5687290 Fonograma #12157062

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Snow Patrol

  1. 01. Chasing Cars
  2. 02. Open Your Eyes
  3. 03. Run
  4. 04. Hold Me In The Fire
  5. 05. All
  6. 06. Wonderwall Saint
  7. 07. Chocolate
  8. 08. This Is the Sound of Your Voice
  9. 09. Set The Fire To The Third Bar (Feat. Martha Wainwright)
  10. 10. The Beginning
  11. 11. Hands Open
  12. 12. Your Heart Home
  13. 13. Called Out In The Dark
  1. 14. What If Nothing Breaks?
  2. 15. Never Really Tire
  3. 16. Shut Your Eyes
  4. 17. Headlights On Dark Roads
  5. 18. The Finish Line
  6. 19. In My Arms
  7. 20. Just Say Yes
  8. 21. Everything's Here and Nothing's Lost
  9. 22. Take Back The City
  10. 23. If There’s A Rocket Tie Me To It
  11. 24. Spitting Games
  12. 25. You Could Be Happy
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS