Sonic Syndicate

My Escape (tradução)

Sonic Syndicate

Love And Other Disasters


A minha fuga


Eu vejo o mundo

Por olhos de desespero

Eu nunca soube o que eu encontraria


Tudo que tive foram anos e anos de escuridão

Então parece que eu não consigo chegar ao chão


Eu baixei a guarda

E você me pegou de surpresa

Nada aqui além de uma alma


Será que passarei a minha vida

Me perguntando

O que poderia ter acontecido?

(Você me levará daqui)


E eu ficarei sozinho

E acharei um lugar melhor

Para mim mesmo

(Para mim mesmo)


Eu construo a minha vida

Mas levo todas essas experiências

O que eu construo aqui é para

Dias que caminhariam para o certo


No final

Eu vejo a sua alma perecer

Essa eterna emoção


Algumas perguntas são perigosas

A verdade não é uma opção

Essa sofrida ilusão

Que eu coloquei debaixo de seus olhos


Mas eu baixei a minha guarda

E você me pegou de surpresa

Nada aqui além de uma alma


Será que passarei a minha vida

Me perguntando

O que poderia ter acontecido?

(Você me levará daqui)


E eu ficarei sozinho

E acharei um caminho melhor

Para mim mesmo

(Para mim mesmo)


Eu vejo a verdade

Aqui na minha fuga

Então que eu possa correr para fora daqui


Como eu posso esquecer você?

Quando eu tento ouvir...


Será que passarei a minha vida

Me perguntando

O que poderia ter acontecido?


Será que passarei a minha vida

Me perguntando

O que poderia ter acontecido?

(Você me levará daqui)


E eu ficarei sozinho

E acharei um caminho melhor

Para mim mesmo

(Para mim mesmo)


Será que passarei a minha vida

Me perguntando

O que poderia ter acontecido?

(Você me levará daqui)


E eu ficarei sozinho

E acharei um caminho melhor

Para mim mesmo

(Para mim mesmo)


Traduzido por Diego Ribas

My Escape


I see the world

Through eyes of desperation

I never knew what I'd found


All I've had is years and years of darkness

So I cannot seem to hit the ground


I let my guard down

And you caught me by surprise

Nothing is here but a soul


Will I spend my life

Wondering

What could have been?

(Will you take me away)


And will I stand alone

And find a better path

For myself

(For myself)


I build my life

But take this whole experience

What I build from here is to

Days would lead to right


In the end

I watch your soul fade

This everlasting emotion


Some questions so dangerous

The truth is not an option

This sustained illusion

I pull down over your eyes


but I let my guard down

And you caught me by surprise

Nothing is here but a soul


Will I spend my life

Wondering

What could have been?

(Will you take me away)


And will I stand alone

And find a better path

For myself

(For Myself)


I see truth

here in my escape

So that I can run away from here


How can I forget you?

When I listen for...


Will I spend my life

Wondering

What could have been?


Will I spend my life

Wondering

What could have been?

(will you take me away)


And will I stand alone

And find a better path

For myself

(For Myself)


Will I spend my life

Wondering

What could have been?

(will you take me away)


And will I stand alone

And find a better path

For myself

(For Myself)




Compositores: Sjunnesson Richard Andreas, Sjunnesson Roger Hans, Johansson Roland Ingemar, John Per Emil Bengtsson, Karin Margaretha Axelsson, Robin Joergen Sebastian Sjunnesson
ECAD: Obra #2748741

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS