Kimi ga kurikaeshi Otona ni natte nandomo nandomo Toku ele itte

Mimamoru boku ga ga boku nemurenai kushya kushya ni natta para shitemo

Kimi no na wo utau tame ni

Gênesis (Gênesis)

de Aquarion (de Aquarion)

Gênesis (Gênesis)

de Aquarion (de Aquarion)

Eu me lembro de estar com você (estar com você)

Debaixo da árvore da vida (Debaixo da árvore da vida)

Ouvimos cada grito desmaiou

das criaturas lá no dia que o mundo começou

Olhando para tudo o que eu perdi (tudo o que eu perdi)

E quase tudo o que eu amei (tudo o que eu amei)

eu vou segurá-los todos (nos meus braços)

firmemente em meus braços

perguntando onde eu estou, então por favor me diga para onde ir

Todas as respostas que você procura mentira escondida no sol (a-qua-on-ri)

Se eu não tivesse te conhecido a minha vida

teria sido na (escuridão para sempre) escuridão para sempre

Em minhas asas (Em minhas asas) são os poderes da imortalidade

Mas por conhecê-lo (você) toda a minha vida mudou (mudou)

Você dá luz para me a esperança de me força em minha vida

Todo esse tempo estes doze mil anos

Eu sei Aishiteiru! (Eu te amo!)

Oito mil anos a partir do momento que

eu conheci você, meu amor cresce forte do que nunca (oh meu amor) . Palavra

não se pode dizer desta vez

Eu estive esperando para compartilhar meu amor com você (Aishiteiru!)

eu te daria a minha vida

eu lhe daria o mundo para ver você sorrir todos os dias (sorrindo todos os dias)

Cem milhões e dois mil anos

a partir de agora Aishiteiru! [Aishiteiru!] (Eu te amo!)

Eu quero que você saiba desde que você veio em minha vida todos os dias, todas as noites

você dá luz para os céus mais escuros (céus)

(Aquarion)

Todos estes 12 mil anos eu tenho de te amar