South Park
Página inicial > S > South Park > Tradução

Dreidel Dreidel Dreidel (tradução)

South Park

Mr. Hankey's Christmas Classics


Dreidel Dreidel Dreidel


Kyle: OK, Ike, você é meu irmão, então eu tenho que te mostrar como comemorar Hanukkah

Isso é chamado de dreidel. Você girá-lo e ver onde ele cair, e você cantar essa música


Eu tenho um pouco dreidel

eu fiz fora da argila

E quando está seco e pronto

Com dreidel vou jogar


Oh Dreidel, dreidel, dreidel

te fiz de argila

Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Agora você experimentá-lo, Ike. Apenas girá-lo com os dedos, como este


Ike: HIJKLOP

Hum, tipo, essa música, percorrer todo o caminho

jogar, veio a chuva e lavar a aranha para fora


Cartman: Ei, o que diabos você está fazendo?


Oh, hey, Cartman. Estamos jogando dreidel. Quer tentar?


Cartman: Claro

Aqui está um pouco dreidel que é pequeno e feito de barro

Mas eu não vou brincar com ele, porque porra do dreidel 'gay


Kyle: Ei, cala a sua boca, bunda gorda


Cartman: judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos

judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos


Kyle: Dreidel, dreidel, dreidel

te fiz de barro

Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Stan: O que está acontecendo? Ah, é aquela coisa Hannukah


Cartman: É tão incrível. Você gira essa coisa no chão e ele vai e volta. Eu podia vê-lo todos os dias


Stan: Deixe-me tentar

vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente

vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente

vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente

vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar de novo


Kyle: Oh, Dreidel, dreidel, dreidel

te fiz de argila

Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Cartman: judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos

judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos


Sheila: Olá, meninos


Kyle: Oi, mamãe


Sheila: Oh, quão precioso! Vocês, rapazes, estão todos jogando dreidel

Agora você sabe que dreidel é uma antiga tradição para o povo hebreu


Cartman: Sim, nós sabemos, Ms. Broslovski, é muito interessante


Sheila: Agora, quando você aprender a fazer a fazer um spin dreidel

Você saberá que o nosso povo sempre ganhar. (Continue girando.)


Aprenda a fazer a fazer um spin dreidel

Você saberá que o nosso povo sempre ganhar


Cartman: judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos


Kyle: Oh, oi, pai!


Gerald: Olá, pessoal. Dizer, eu posso participar?


Kyle: Com certeza!

Eu tenho um pouco dreidel

eu fiz fora da argila

E quando está seco e pronto

Com dreidel I deve Everybody!


Dreidel, dreidel, dreidel

te fiz de argila

Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Sheila: Agora, quando você aprender a fazer a fazer um spin dreidel

você saberá o nosso povo sempre ganhar. (Continue girando.)


Aprenda a fazer a fazer um spin dreidel

você saberá o nosso povo sempre ganhar


Stan: Eu vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente


vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente


Cartman: judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos


Gerald: Courtney Cox, eu te amo

Você é tão quente naquele show


Courtney Cox, eu te amo

Você é tão quente naquele show


Courtney Cox, eu te amo

Você é tão quente naquele show


Courtney Cox, eu hein?


Kyle: Papai, papai... estamos cantando sobre um dreidel


Gerald: Oh, desculpe


Sheila: Vamos falar sobre isso mais tarde, Gerald


Kyle: Dreidel, dreidel, dreidel

te fiz de barro


Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Dreidel, dreidel, dreidel

te fiz de barro

Dreidel, dreidel, dreidel

Com dreidel vou jogar


Cartman: judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos


judeus... jogar jogos estúpidos... Judeu

é por isso que eles são coxos


Stan: Eu vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente


vou tentar fazê-lo girar

Ela caiu. Vou tentar novamente


Gerald: Courtney Cox, eu te amo

Você é tão quente naquele show


Courtney Cox, eu te amo

Você é tão quente naquele show


Sheila: Agora, quando você aprender a fazer a fazer um spin dreidel

você saberá o nosso povo sempre ganhar. (Continue girando.)


Agora, quando você aprender a fazer a fazer um spin dreidel

você saberá o nosso povo sempre ganhar

Dreidel Dreidel Dreidel


Kyle: OK, Ike, you're my little brother, so I have to show you how to celebrate Hanukkah.

This is called a dreidel. You spin it and see where it lands, and you sing this song:


I have a little dreidel,

I made it out of clay.

And when it's dry and ready,

With dreidel I shall play.


Oh Dreidel, dreidel, dreidel,

I made you out of clay,

Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Now you try it, Ike. Just spin it with your fingers, like this.


Ike: H-I-J-K-L-O-P

Um, like, this song, go all the way.

play, came down the rain and wash the spider out.


Cartman: Hey, what the hell are you doing?


Oh, hey, Cartman. We're playing dreidel. You wanna try?


Cartman: Sure.

Here's a little dreidel that's small and made of clay

But I'm not gonna play with it, 'cause dreidel's fuckin' gay.


Kyle: Hey, shut your mouth, fatass.


Cartman: Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.

Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.


Kyle: Dreidel, dreidel, dreidel,

I made you out of clay.

Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Stan: What's going on? Oh, it's that Hannukah thing.


Cartman: It's so amazing. You spin this thing on the ground and it goes round and round. I could watch it all day.


Stan: Let me try.

I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.

I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.

I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.

I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.


Kyle: Oh, Dreidel, dreidel, dreidel,

I made you out of clay,

Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Cartman: Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.

Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.


Sheila: Hello, boys.


Kyle: Hi, Mom.


Sheila: Oh, how precious! You boys are all playing dreidel.

Now you know that dreidel is a time-honored tradition for the Hebrew people.


Cartman: Yes, we know, Ms. Broslovski, It's so very interesting.


Sheila: Now when you learn to make to make a dreidel spin,

You'll know our people always win. (Keep spinning.)


Learn to make to make a dreidel spin,

You'll know our people always win.


Cartman: Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.


Kyle: Oh, hi, Dad!


Gerald: Hello, everybody. Say, can I join in?


Kyle: Sure!

I have a little dreidel,

I made it out of clay.

And when it's dry and ready,

With dreidel I shall Everybody!


Dreidel, dreidel, dreidel,

I made you out of clay,

Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Sheila: Now when you learn to make to make a dreidel spin,

you'll know our people always win. (Keep spinning.)


Learn to make to make a dreidel spin,

you'll know our people always win.


Stan: I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.


I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.


Cartman: Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.


Gerald: Courtney Cox, I love you.

You're so hot on that show.


Courtney Cox, I love you.

You're so hot on that show.


Courtney Cox, I love you.

You're so hot on that show.


Courtney Cox, I huh?


Kyle: Dad, Dad....we're singing about a dreidel


Gerald: Oh, sorry.


Sheila: We'll talk about this later, Gerald.


Kyle: Dreidel, dreidel, dreidel,

I made you out of clay.


Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Dreidel, dreidel, dreidel,

I made you out of clay.

Dreidel, dreidel, dreidel,

With dreidel I shall play.


Cartman: Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.


Jews.....play stupid games.

Jews, that's why they're lame.


Stan: I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.


I'll try to make it spin.

It fell. I'll try again.


Gerald: Courtney Cox, I love you.

You're so hot on that show.


Courtney Cox, I love you.

You're so hot on that show.


Sheila: Now when you learn to make to make a dreidel spin,

you'll know our people always win. (Keep spinning.)


Now when you learn to make to make a dreidel spin,

you'll know our people always win.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de South Park

  1. 01. South Park Theme
  2. 02. Dancing Duck Song
  3. 03. Ninja Song (let's Fighting Love)
  4. 04. Kyle's Mom Is A Bitch
  5. 05. Riddla On da Roof
  6. 06. Push (Feel Good on a Wednesday)
  7. 07. You Gotta do What You Wanna Do!
  8. 08. It's Easy Mmm'kay
  9. 09. The Gay Fish Song
  10. 10. Prostitute Song
  11. 11. Simultaneous (by Chef)
  12. 12. What Would Brian Boitano Do?
  13. 13. South Park Theme - Tradução
  1. 14. Child Of The Ghetto
  2. 15.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS