Spice Girls
Página inicial > Pop > S > Spice Girls > Tradução

Spice Up Your Life (tradução)

Spice Girls

Greatest Hits


Tempere Sua Vida


La la la la la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la


Quando você se sentir triste e deprimida

Nós a levaremos aonde você tem que ir

Sorrindo e dançando tudo é possível

Tudo que você precisa é ser positiva


Cores do mundo (Temperem sua vida)

Garotos e garotas (Temperem sua vida)

Povo do mundo (Temperem sua vida)

aaahhhh!!


Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Chicas para frente (huh huh) e girem

Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Chicas para frente (ha, ha)

Sim, Sim, Sim, segure firme


La la la la la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la


Homem amarelo em Timbuctu

Não consegue dar conta de nós dois

Luta de kung fu, Rainha dançarina

Alienígenas tribais e tudo mais no meio


Cores do mundo (Temperem sua vida)

Garotos e garotas (Temperem sua vida)

Povo do mundo (Temperem sua vida)

aaahhhh!!


Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Chicas para frente (huh huh) e girem

Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Meninas para frente (ha, ha)

Sim, Sim, Sim, segure firme


Flamenco, Lambada, Mas hip-hop é mais difícil

Nós deslizamos no Foxtrot, aí vem a polca e salsa

Requebre Requebre Requebre Haka

Requebre Requebre Requebre Haka

Ariba!


Cores do mundo (Temperem sua vida)

Garotos e garotas (Temperem sua vida)

Povo do mundo (Temperem sua vida)

aaahhhh!!


Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Chicas para frente (huh huh) e girem

Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Meninas para frente (ha, ha)

Oi, eu sei, segure firme


Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Chicas para frente (huh huh) e girem

Sacuda para esquerda (se estiver se divertindo)

Requebre para direita (se você sabe que se sente bem)

Meninas para frente (ha, ha)

Sim, Sim, Sim, segure firme

Spice Up Your Life


La la la la la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la


When you’re feeling sad and low

We will take you where you gotta go

Smiling, dancing, everything is free

All you need is positivity


Colours of the world (spice up your life!)

Every boy and every girl (spice up your life!)

People of the world (spice up your life!)

Aah...


Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh) and go round

Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh)

Hi, see ya, hold tight!


La la la la la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la la


Yellow men in timbuktu

Colour for both me and you

Kung-fu fighting, dancin’ queen

Tribal spaceman and all that’s in between


Colours of the world (spice up your life!)

Every boy and every girl (spice up your life!)

People of the world (spice up your life!)

Aah...


Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh) and go round

Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh)

Hi, see ya, hold tight!


Flamenco, lambada, but hip-hop is harder

We moonwalk the foxtrot, then polka the salsa

Shake it shake it shake it, haka!

Shake it shake it shake it, haka!

Arriba!


Colours of the world (spice up your life!)

Every boy and every girl (spice up your life!)

People of the world (spice up your life!)

Aah...


Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh) and go round

Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh)

Hi, see ya, hold tight!


Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh) and go round

Slam it to the left (if you’re having a good time)

Shake it to the right (if you know that you feel fine)

Chicas to the front (huh huh)

Hi, see ya, hold tight!

Compositores: Emma Lee Bunton (Emma Bunton) (PRS), Geraldine Estelle Halliwell (Geri Halliwell) (PRS), Matthew Paul Rowbottom (Matt Rowe) (PRS), Melanie Janine Brown (Melanie Brown) (PRS), Melanie Jayne Chisholm (PRS), Richard Frederick Stannard (Biff) (PRS), Victoria Caroline Beckham (Aadams Victoria) (PRS)Editores: BMG Rights Management (PRS), Auray Music Ltd (PRS), Imagem Sounds (ASCAP), Red Girl Productions Ltd, Polygram Music Publishing Ltd (PRS)Publicado em 2005 (20/Jun) e lançado em 1997 (01/Nov)ECAD verificado obra #15669068 e fonograma #901538 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS