Sting
Página inicial > AOR > S > Sting > Tradução

Inside (tradução)

Sting

Sacred Love


Inside


Dentro das portas são seladas para amar

Dentro do meu coração está dormindo

Dentro dos dedos da luva

No interior dos ossos da minha mão direita

No interior é mais frio do que as estrelas

Dentro dos cães são weepin '

Dentro do circo dos ventos

Dentro os relógios são preenchidos com areia

Dentro ela nunca vai me machucar

Dentro do inverno está rastejando

Dentro da bússola da noite

Dentro da dobradura da terra


Fora as estrelas estão virando

Fora do mundo ainda está queimando

Ah, sim


Dentro da minha cabeça uma caixa de estrelas que nunca se atreveu a abrir

Dentro dos feridos esconder suas cicatrizes

dentro queda deste pardal solitário

Dentro das canções da nossa derrota, eles cantam de tratados quebrados

Dentro deste exército está em retirada, nós nos escondemos sob o chamado do trovão


fora a chuva continua caindo

Fora os tambores estão chamando

Fora da inundação não vai esperar

Fora que eles estão martelando o portão


O amor é a filha de uma guerra sem fim

O amor é uma ferida aberta ainda cru

O amor é uma bandeira desfraldada sem vergonha

O amor é uma explosão

O amor é uma palavra final

O amor é uma estrela violenta

A maré de destruição

O amor é uma cicatriz com raiva

A violação, a mutilação, a capitulação

amor é a aniquilação, a aniquilação!


Dentro das falhas da luz

a noite está em volta de mim

Dentro dos meus olhos negam sua visão

ela nunca me encontrar neste lugar

Dentro de nós está escondido da luz do luar

mudamos entre as sombras

Dentro da bússola da noite

dentro da memória de seu rosto


Fora das paredes estão tremendo

Dentro os cães estão acordando

Fora o furacão não vai esperar

Dentro eles estão uivando para baixo do portão


O amor é a filha de uma guerra interminável

O amor é uma ferida aberta ainda cru

O amor é uma bandeira desfraldada sem vergonha

O amor é uma explosão

O amor é o fogo no fim do mundo

O amor é uma estrela violenta

A maré de destruição

O amor é uma cicatriz com raiva

A dor de instrução

O amor é uma violação, a mutilação, a capitulação

O amor é a aniquilação


eu escalar esta torre dentro da minha cabeça

A escada em espiral em cima da minha cama

Eu sonho as escadas, não me pergunte o porquê

eu me atirar para o céu


Love me como um bebê, me ama como um filho único!

Me ame como um oceano; me ama como uma mãe leve!

Love me como um pai, ama-me como um filho prophetal

me amar como uma irmã!

Me ame como se o mundo está apenas começando!

Me ame como uma profecia, me ama como um idiota pode!

Me ame como um inocente, me ama como seu brinquedo favorito!

Me ame como uma virgem, ama-me como uma cortesã!

Me ame como um pecador, me ama como um moribundo!


me aniquilar, me infiltrar, incinerar me, acelerar mim


me mutilar, inundar-me, violar-me, envolver-me


vindicar a mim, me devastar!


Me ame como um parasita, o amor como um sol morrendo!

me ama como criminal, me ama como um homem em fuga!

me irradie, subjugar-me, incubar mim, me recriar

demarcar mim, me educar, me pontuar, avaliar mim

conjugar mim, me impregnar, designar mim, me humilhar

separar de mim, me opiáceos, calibre me, replicar-me!

Inside


Inside the doors are sealed to love,

Inside my heart is sleeping,

Inside the fingers of my glove,

Inside the bones of my right hand

Inside it’s colder than the stars,

Inside the dogs are weepin',

Inside the circus of the winds,

Inside the clocks are filled with sand,

Inside she’ll never hurt me,

Inside the winter’s creeping

Inside the compass of the night,

Inside the folding of the land.


Outside the stars are turnin'

Outside the world’s still burnin'

Ah, yes...


Inside my head’s a box of stars I never dared to open.

Inside the wounded hide their scars,

inside this lonesome sparrow’s fall.

Inside the songs of our defeat, they sing of treaties broken.

Inside this army’s in retreat, we hide beneath the thunder’s call.


Outside the rain keeps fallin'

Outside the drums are calling,

Outside the flood won’t wait,

Outside they’re hammering down the gate.


Love is the child of an endless war.

Love is an open wound still raw.

Love is a shameless banner unfurled.

Love’s an explosion,

Love is a final word,

Love is a violent star,

A tide of destruction.

Love is an angry scar.

A violation, a mutilation, capitulation,

love is annihilation, annihilation!


Inside the failures of the light,

the night is wrapped around me.

Inside my eyes deny their sight,

she’d never find me in this place.

Inside we’re hidden from the moonlight,

we shift between the shadows.

Inside the compass of the night,

inside the memory of her face.


Outside the walls are shaking,

Inside the dogs are waking.

Outside the hurricane won’t wait,

Inside they’re howling down the gate.


Love is the child of an endless war,

Love is an open wound still raw.

Love is a shameless banner unfurled,

Love’s an explosion,

Love is the fire at the end of the world,

Love is a violent star.

A tide of destruction.

Love is an angry scar,

The pain of instruction.

Love is a violation, a mutilation, capitulation,

Love is annihilation...


I climb this tower inside my head.

A spiral stair above my bed.

I dream the stairs don’t ask me why.

I throw myself into the sky.


Love me like a baby, love me like an only child!

Love me like an ocean; love me like a mother mild!

Love me like a father, love me like a prophetal son,

love me like a sister!

Love me like the world has just begun!

Love me like a prophecy, love me like an idiot can!

Love me like an innocent, love me like your favorite toy!

Love me like a virgin, love me like a courtesan!

Love me like a sinner, love me like a dying man!


Annihilate me, infiltrate me, incinerate me, accelerate me,


mutilate me, inundate me, violate me, implicate me,


vindicate me, devastate me!


Love me like a parasite, love like a dying sun!

Love me like criminal, love me like a man on the run!

Radiate me, subjugate me, incubate me, recreate me,

demarcate me, educate me, punctuate me, evaluate me,

conjugate me, impregnate me, designate me, humiliate me,

segregate me, opiate me, calibrate me, replicate me!


Compositor: Gordon Matthew Sumner
ECAD: Obra #33905240 Fonograma #1936984

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS