Subway To Sally

Wenn Engel Hassen (tradução)

Subway To Sally


Quando os anjos odeiam


Quando ele se levantou naquela manhã foi o seu último

parecia o sol e as aves gritou em voz alta

Uma onda de desejo correu dele

pele pegajosa e coberta de orvalho

por o céu azul veia era uma grande rachadura

escuro água quebrou sobre ele

um poder desconhecido subiu dentro dele

e de repente tudo ficou claro

que nada era como ontem


Quando anjos odeiam

caem como pedras do céu

Quando os anjos odeiam

eles voam como aves escuras no mundo

Quando os anjos odeiam

migrar -lo como uma sombra negra dos tormentos nós

e tomar vingança sobre as pessoas que caíram como eles


Quando ele partiu, ele deixou tudo para trás

seus passos eram leves como uma pluma e livre

sob o casaco, usava um preto de aço frio

ele sorriu suavemente cantarolando

seu lado estavam sete pessoas de uma morte rápida

com ele pessoalmente uma bola abatido

quem o conhecia disse que era estranho

mais feliz porque você nunca viu

o brilho de um anjo era para ser visto nele


Quando os anjos odeiam

caem como pedras do céu

Quando anjos odeiam

eles voam como pássaros escuros do mundo

Quando os anjos odeiam

migram como uma sombra negra dos tormentos nós

e vingar-se das pessoas que gostam dele são como


Wenn Engel Hassen


Als er aufstand an dem Morgen der sein letzter war

schien die Sonne und die Vögel kreischten laut

Eine Woge von Verlangen stürzte über ihn

und klebriger Tau bedeckte die Haut

Durch den aderblauen Himmel ging ein breiter Riss

dunkle Wasser brachen über ihn herein

eine unbekannte Macht erhob sich tief in ihm

und mit einem Mal war ihm alles klar

daß nichts mehr so wie gestern war


Wenn Engel hassen

stürzen sie wie Steine aus dem Himmelszelt

Wenn Engel hassen

fliegen sie als dunkle Vögel in die Welt

Wenn Engel hassen

wandern sie als schwarzer schatten der uns quält

und nehmen Rache an den Menschen die gefallen sind wie sie


Als er aufbrach ließ er alles hinter sich zurück

seine Schritte waren federleicht und frei

unterm Mantel trug er einen kalten schwarzen Stahl

er lächelte leis und summte dabei

seine Hand gab sieben Menschen einen schnellen Tod

bis ihn selber eine Kugel niederwarf

wer ihn kannte sagte daß es seltsam war

denn glücklicher hat man ihn nie gesehn

der Glanz eines Engels war auf ihm zu sehn


Wenn Engel hassen

stürzen sie wie Steine aus dem Himmelszelt

Wenn Engel hassen

fliegen sie als dunkle Vögel in die Welt

Wenn Engel hassen

wandern sie als schwarzer Schatten der uns quält

und nehmen Rache an den Menschen die gefallen sind wie sie


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS